这句英语，怎么翻译中文更好？谢谢高手！英翻中！

Thank you for your letter, but I feel you are too good for me. Take care,
请求英翻中

举报该问题

第1个回答 2010-09-20

用手机有道软件很好用的

<上一页 1 2 3

相似回答

帮我把这句英语翻译成中文!急!谢谢!!!答：perform是剧中的动词，而且三单形式，说明句子倒桩，主语是 the specified action ，in chat就是状语了。。希望对你有帮助

这句英语要怎么翻译好?棒喔修改一下中文!,谢谢答：她尝了一下中碗（中等大小的碗）里的粥。“这粥太甜了！”她说

求英语高手帮忙翻译一下这个中文句子,谢谢!答：翻译：The same.简单实用。还专业的翻译。

高手入!!!这句英语到底应该怎么翻才好?答：barely 不是一个否定词,是表示"仅仅,勉强(够)"例子:She was barely recognizable as the girl I had known at school.我几乎认不出她就是我上学时认识的那个女孩儿.Our accommodation is barely adequate.我们的住房不太够用。Their wages are barely enough to keep the wolf from the door.他们...

翻译句子(英翻中),要手工翻译,准确通顺,谢谢了!答：[more often than not]是一个固有短语，等同于[very often]，译为[往往, 多半, 常常, 时常],在此句中作副词。[find sth. 怎样...]意思不再是“发现”，而是“认为...”“感到...”，是一个人的体会。【很多青年读者都会觉得，狄更斯的小说比萨克莱的小说刺激多了。】62.People cannot but ...

请英语高手帮忙翻译如下句子,中译英。谢谢!把意思翻译过来就行了...答：water in the pot. After it's boiling, put the small pieces into the pot and boil it for 5 minutes. After that, put some vegetables and dressings. You can make more on the weekends, so that you can cook it for breakfast on Monday. You can have a try today.敬请指正！

请求英语高手把这几句英语翻译成中文,谢谢!答：翻译：从未终止过喜欢你，因为我觉得你已经振作起来了，我认为你跟我们这些40多岁的不一样，你在这个年龄更迷人，我最钦佩的是你记得你的过去，甚至你年轻的时候日子过的很苦，但仍然因为有一个充满爱的家庭而感到满足。现在你富有了，想着回报穷人。我的梦想和你一样，但不是建立学校，而是为一个...

大家正在搜

谢谢英文用中文怎么说感谢谢谢用英语怎么读英语谢谢怎么读英语谢谢怎么回答中文英文翻译谢谢用英文怎么说请用中文用英语怎么说你会说中文吗用英语怎么说请说中文翻译英语