• 所有问题

    • 帮忙翻译成英文，“这是国画，虽然我画的不太好看，但是我希望你能喜欢。”

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2016-05-26
    "This is a painting, although I draw does not look good, but I hope you like it."追问

    although和but不可以连用

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    国画用英语怎么说答：国画的英文翻译：Chinese painting.一、
    这几幅中国画如何翻译答："Kam plans to spend Shiqiu""Flower fish map""Flowers of a Landscape""Zhu Dan map""Songshi map> "Banana-map""Zhu Shi Mei-lan map""He map""Lanzhu book""Indus double rabbit map"
    求大神帮忙,把下面这段话翻译成英文,拜托啦,先谢谢啦~~ 中国画(宣画...答：bamboo, chrysanthemum.
    英语作文“我的专业中国画”。照内容翻译。答：我爱中国画，因为在创作的过程中全身心的投入让人与画的意境溶为一体，从中感受到艺术的美。而且中国画还能培养一个人的性情，中国画作为国粹我也希望自己能很好的续承与发展……差不多就行 My major is Chinese painting, Chinese painting Chinese painting art since ancient times is the main ...
    水墨画是中国独具特色的传统艺术形式之一,是中国国画的代表.用英语怎么...答：1、水墨画是中国独具特色的传统艺术形式之一 Ink and wash painting is one of the unique traditional art forms in China.2、是中国国画的代表 Is the representative of Chinese traditional painting.
    求国画名的英文翻译答：sonw of the fall in "9zhaigou"、《红叶披雪映晚霞》the red leaves wear the sonw coat、《雀鸣朝晖》birds sing songs、《雪月梦》dreaming of the snow and moon、《红叶碧雪待伊人》red leaves and beautiful snow wait for the pretty lady 这些词也太难翻译了 中英是不可能完全直接翻译的 ...
    ...的三十份国画作品希望展览,需给其名字翻译成英文,望各位英文大师出个...答：万里长空任飞翔 Fly through the vast sky 29 中华大地到处是和谐乐园 Harmonious paradise exist everywhere in China 30 勤俭持家 To be industrious and thrifty in running our home 楼上说的对啊，真的很难翻译，因为不知道原画的涵义，可能翻译时会有所偏差的。目前以上的翻译出的仅供参考吧。
    大家正在搜
    我喜欢画国画用英语怎么说他的爱好是画画英语国画的英文单词画国画英语中国水墨画英文国画 翻译中国画的特点英语国画用英文怎么说中国画展览英文
    相关问题
    帮忙翻译成英文谢谢
    我喜欢你,你能接受我吗?虽然我并不漂亮,可是我是真的很喜欢你...
    我希望你能喜欢 翻译成英语
    求大神帮忙，把下面这段话翻译成英文，先谢谢啦~~ 中国画（宣...
    用英文翻译,虽然我是个中国人,但其实我也不懂中国画？
    水墨画是中国画的代表。帮忙翻译一下
    中文翻译成英文
    求大神帮忙翻译成英文。