• 所有问题

    • どれ(か)好きなものお一つえらんでください。为什么用か。再请大侠翻译一下这个句子啊

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-03-15
    か在疑问词后面表不确定，翻译过来就是：你是不是有什么喜欢的？请选一个吧 。
    か在这里就表示说话人不确定听话人心里想的，是不是有什么喜欢的东西。所以这里必须用か。
    如果确定了对方在这些东西中有喜欢的，只是询问具体喜欢哪一个，就不能用か了，要用が
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-03-15
    不定の事物、はっきりしない物事を指し示す。
    か指示不确定的事物。

    どれ(か)好きなものお一つえらんでください
    （从这里）请选择一个你喜欢的。
    第2个回答  2010-03-15
    选一个你喜欢的（什么）东西
    这里用か是因为不定啊
    相似回答
    ...谁(だれ)かが 名前(なまえ)を返(かえ)しても らいにきたのかと_百 ...答：2、にきた：这里的“に”是助词，表示“目的”，可以翻译成“为了”。きた的动词原形是“きる”，表示“到，来”之意。翻译整句话，大意就是“有人为了夺回名字而来”。3、の：这里我不是很确定，有两种可能，第一种就是放在句尾，表示疑问的。我也偏向于这种理解。另一种如下：接在以连体形结...
    求翻译日语あきらめないでください、みんな答：あきらめないでください、みんな 意思是请大家不要放弃。例句 (1) 人生最难做到的就是坚持，最容易的就是放弃!人生で一番难しいのは坚持して、最も容易な放弃です！(2) 即使遇到了不幸的灾难，已经开始了的事情决不放弃。たとえ不幸になっても灾难がすでに始まったことをあきらめない。
    请帮忙翻译一下这段内容!!!答：会社にご迷惑を挂けることになってはいけませんから、やはりご辞退させてください 不能给公司增添麻烦，所以请允许我辞职。一番难しいのが断り方でしょう。「イエス」「ノー」が鲜明な言语圏の方は直截的で、「駄目です／できません」のように、はっきり意志表示することが多いようで...
    高分悬赏 请日语高手翻译一下句子(应该算挺简单的)答：昨日あついですね。11 那个饭店的菜不好吃 あのレストランの料理は美味しくないです。12 妈妈在房间看电视 お母さんは部屋の中でテレビを见てます。13 我去百货商店买钢笔 私はデパートへ万年笔を买いに行きます。14 我每天六点左右起床看书 私は毎日六时ごろに起きます。15 昨天我去...
    请达人帮我翻译一下...日语...答：有一种快乐叫做看你笑 .ある楽しみはあなたを见て微笑むこと。就算中乐透,也不会比这样更好 .たとえ宝くじを当るとしても これより劣る。有一种习惯叫对你好 .ある习惯は君に优しくすること。就算已一无所有,还是改不了.たとえすべての物が无くすとしても、やっぱり治れない。人...
    帮我翻译几句日语,顺便帮我讲解一下道理答：あたまをつかって 意思就是用脑子 全局是 用脑子好好想一下 5：ここから（ちかてつ）にのって、つぎのえきでおりてください我选的是（ふね）理解的意思是“请从这里乘车到下一站站点下车”ふね是船 ちかてつ是地铁 从后半句えき（地铁站）可以得出答案 从这里搭上地铁，下一个站下车 ...
    日语语法5个选择题,请大家顺便翻译一下原句,解释一下原因(6答：译：刚要有点困的时候、电话就响了（被吵到了）（気味：有一点某种迹象）・暑いですね、冷たいものでも（お持ちしましょうか ）。「お持ちしましょうか、持っていたしましょうか、お持ちになりましょうか、持たせていただきませんか」译：好热啊！给您拿点什么凉的东西吧！
    大家正在搜
    好きだから啊好嗯好好借