sister在英语中应怎么辨认是姐姐还是妹妹？brother也一样！

我一直英语不好，但是自从开始学英语脑子里就有个问题，每当出现sister和brother就不知道是姐姐？妹妹？或是哥哥？弟弟？嘿嘿！不要说不用管那么多！有疑问嘛，大家探讨一下！呵呵

举报该问题

第1个回答 2014-07-16

英语哥哥，弟弟都用brother 来表示，sister可以同时表示姐姐、妹妹，这跟汉语是不同的，一般在西方家庭兄弟姐妹之间都可以直呼其名. 那么当你必须说明你和你的兄弟姐妹之间的长幼关系时怎么办呢？ 1.可以在brother或sister前面加上elder这个词，elder brother 或elder sister，就表示哥哥、姐姐了， 2.或者也可以加上big，这个词也能表示同样的意义。 3.那么在brother 或者sister前面加上younger就可以表示“弟弟、妹妹”了，就是younger brother，younger sister。本回答被提问者采纳

相似回答

英文怎么区分姐姐和妹妹答：英文姐姐和妹妹的区分如下：1、sister的复数就是sisters(多数名词的复数形式都是直接加s)。they是he、she 和 it 的复数形式,可以用来指代sisters,但不能说是sister的复数形式。直接加-s。以s,x, ch, sh 结尾的加es。以辅音字母+ y结尾的，改y为i再加es。2、sister和brother是严格意义上的兄弟...

sister brother怎么来区别到底是姐姐还是妹妹,哥哥还是弟弟答：在英文中，brother可以表示为兄弟或哥哥弟弟，这样说，一般就是告诉别人有个兄弟，但是如果要明确的说有个哥哥的话，可以这样说：elder brother，要是想说弟弟的话，就直接说brother 就可以了，当然了，也可以说younger brother。姐妹和兄弟是一样的表述。

Sister是指姐姐还是妹妹,如果是指两者那么外国人是怎么来区分的_百度...答：sister在英语中是指姐妹.一般说姐姐是elder sister 妹妹是younger sister 相似的还有brother 用法也一样，在前面加elder或者 younger 但是近年来，sister和brother多用来指代妹妹和弟弟.只在说姐姐时加前缀.

英语中sister和brother怎么分是哥还是第,或姐还是妹答：sister意为妹妹，小妹，一般指年龄差比较大的哥哥：older brother 弟弟：younger brother也有kid brother，指年龄差比较大的小弟。总结：比自己（或其他参照人）大的是加older，比自己（或其他参照人）小的是加younger，另外，older也可用elder代替，junior也有较年幼的意思，但是一般不会这么用。

英语里sister怎么区分是姐姐还是妹妹答：elder sister是姐姐， younger sister是妹妹。

sister怎么分清是姐姐还是妹妹答：前面加一个elder。sister单独既表示姐姐，也表示妹妹。如果要区分的话，姐姐应该说成eldersister，妹妹是youngersister。如果单独出现sister时翻译成姐姐或妹妹都是对的。中国有哥哥姐姐，弟弟妹妹的称呼，英国基本一律叫做brother，sister说明中国有严格的伦理关系称谓，亲疏有别，长幼有序。

sister是姐姐还是妹妹的意思答：英语里sister是姐妹的意思，具体到姐姐和妹妹会有不同表达，比如姐姐是elder sister，妹妹是younger sister。因为sister是形容直系亲属的姐妹关系的，所以形容堂（表）姐妹是就要用cousin，但单一的cousin指的是所有的堂（表）兄弟姐妹，所以用cousin来表达姐妹关系时要在cousin前面加上年龄对比和性别，像表姐...

大家正在搜

sister英语怎么区分姐姐妹妹 brother怎么读英语 sister英语怎么读姐姐的英文叫sister sister姐姐的英文姐姐的英文说sister cousin用英语怎么读表妹英文可以用sister吗 sister英语

如何区分英语中sister和brother是姐姐还是妹妹，是...

英语中sister怎么区分姐姐和妹妹

英语中姐姐妹妹都是sister,怎么区分是姐姐还是妹妹？

英语里sister怎么区分是姐姐还是妹妹

英语说sister怎么知道是姐姐还是妹妹

SISTER怎么区别是姐姐还是妹妹

在英语中姐姐妹妹都是用sister,那么怎么区分siste...

在英语句子中怎样Sister和Brother区别。