77问答网
所有问题
当前搜索:
sister英语怎么区分姐姐妹妹
姐姐
和
妹妹
用
英语怎么区分
答:
1、sister的意思是“姐,妹”,通常指同胞姐妹,包括同父异母或同母异父的姐妹
。2、在西方,“姐姐”和“妹妹”都叫sister,只有需要特别表明年龄大小时或其他必要情况下,才分为elder sister和younger sister。堂姐妹应说cousin。3、sister有时还可指“(掌管病房的)护士,护士长”“(修道院的)修女”。4...
sister怎么
分清是
姐姐
还是
妹妹
答:
前面加一个elder。
sister单独既表示姐姐,也表示妹妹
。如果要区分的话,姐姐应该说成eldersister,妹妹是youngersister。如果单独出现sister时翻译成姐姐或妹妹都是对的。中国有哥哥姐姐,弟弟妹妹的称呼,英国基本一律叫做brother,sister说明中国有严格的伦理关系称谓,亲疏有别,长幼有序。
SISTER怎么区别
是
姐姐
还是
妹妹
答:
sister 单独既表示姐姐,也表示妹妹如果要区分的话
,姐姐应该说成elder sister,妹妹是younger sister.如果单独出现sister时翻译成姐姐或妹妹都是对的,所以参考书没错.你自己翻译时也可以翻译成姐姐或妹妹.
英语
中
姐姐
和
妹妹怎么区分
?
答:
姐姐
elder
sister
妹妹
younger sister
sister
表示
姐姐
还是
妹妹
?
答:
sister就是姐妹,可以是姐姐也可以是妹妹
。据语境来说的。非一定要特指是姐姐或者妹妹就用下面的词。姐姐:elder sister 妹妹:yonger sister,little sister。
英语
中
姐姐妹妹
都是
sister
,
怎么区分
是姐
答:
如果想
区分姐姐
,
妹妹
。我们要在
sister
前加上“older" 或"younger"如果是姐姐那么
英文
表达方式是older sister.如果是妹妹那么英文表达分式是younger sister.
sister
是
姐姐
还是
妹妹
的意思
答:
英语
里
sister
是
姐妹
的意思,具体到
姐姐
和
妹妹
会有不同表达,比如姐姐是elder sister,妹妹是younger sister。因为sister是形容直系亲属的姐妹关系的,所以形容堂(表)姐妹是就要用cousin,但单一的cousin指的是所有的堂(表)兄弟姐妹,所以用cousin来表达姐妹关系时要在cousin前面加上年龄对比和性别,像表姐...
sister
默认是
妹妹
还是
姐姐
答:
姐姐。
sister单独既表示姐姐,也表示妹妹
,如果要区分的话,姐姐应该说成eldersister,妹妹是youngersister,如果单独出现sister时翻译成姐姐或妹妹都是对的,在语法当中默认姐姐会比较多。英语里的sister统指姐姐妹妹,包括亲姐妹,表姐妹,昵称的姐妹。
英语怎么区分姐姐
和
妹妹
答:
elder
sister
、youngersister。sister的意思是姐,妹通常指同胞
姐妹
,包括同父异母或同母异父的姐妹。在西方
姐姐
和
妹妹
都叫sister,只有需要特别表明年龄大小时或其他必要情况下姐姐为eldersister,妹妹为youngersister。
sister怎么
分清是
姐姐
还是
妹妹
答:
sister
分清是
姐姐
还是
妹妹
的方法是看整句话的描述,当出现older sister时就是姐姐,当出现younger sister时就是妹妹。也可以看整个文章对年龄的描述判断是姐姐还是妹妹。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英文中sister如何分清姐妹
英语中如何分辨姐姐妹妹
英语姐姐妹妹怎么区分称呼
sister和didi的区别
较为年轻的姐姐英语怎么说
外国人如何区分sister
英国人怎么区分姐姐和妹妹
sister与sisters的区别
姐姐除了sister还有什么英语