77问答网
所有问题
求教,日语授受动词的てあげる/もらう/くれる后面加上てほしい时该如何理解?
比如てあげて欲しい或者てもらってほしい这样的句子是什么意思?
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-12-16
~てほしい=~てもらう。
~(て)あげて欲しい=希望你替我为他~。
~(て)もらってほしい=希望你~拿去=我这~给你。
基本的就是授受关系,在此基础上产生出授受性关系。
授受关系(授受动词):あげる;くれる;もらう。
授受性关系(授受性补助动词):~てあげる;~てくれる;~てもらう。
授受性补助形容词:~てほしい。(等于:~てもらう。但是,礼貌性低级很多,借用日本官方某国语研究所权威专家(某先生)的话:我一辈子都不用“~てほしい”!)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/GN8YYv8qqYI83NNYYYN.html
其他回答
第1个回答 2013-12-11
てほしい
就是希望对方能为自己完成前面的动作啊
第2个回答 2013-12-11
希望xxxxx
相似回答
一个
日语
问题不懂
答:
て形加上いただく是日语里常见的谦让语。表示给我干什么的时候用。一般用于对方是很尊敬的人。比如∶先生から教えて顶いた
日本语
は・
;
12539;・こんな美味しい料理を食べさせて顶
いて
、と
ても
嬉しく思います。
求讲解「
あげる
」、「
くれる
」和「
もらう
」的用法
答:
2、动作的授受 Aは(が)Bに……を【动词(て)】①あげる ②もらう ③
くれる
①
てあげる
A是我方人物,动作行为的给予者。B是他方人物,动作行为的接受者。此句表示:我为他做某事。例:わたしは弟におもしろい絵本を読ん
で
あげる。②
てもらう
A是我方人物,动作行为的接受者。B是...
请教
あげる
、
くれる
、
もらう
的用法
答:
表示送给别人东西时,要用动词「
あげる
」。表示从别人那里接到东西时,要用动词「
もらう
」。表示别人给「我」东西时,要用动词「
くれる
」。当主语是别人,而对象语是「我」的时候,而动作的意思是「给」时,要用「くれる」对于「我」来说,主语是别人,这时用「くれる」。比如「A给了我日语字...
日语
中关于补助
动词てあげる,てくれる
的问题
答:
如:母は私にご饭を作ってくれます。(意为:妈妈为我做饭。“てくれます”前的动作是妈妈为我而做),而,“母は私にご饭を作ります”(只能理解为:“妈妈对着我做饭”,体现不出妈妈为我而做饭的意思了)授受补助
动词てあげる
/
てもらう
/
てくれる
的应用、也是初级日语中较头痛的问题。这...
关于
日语
中“
てあげる
” 的问题
答:
私は王さんにご饭をします。首先,这种说法不对。这就叫
授受动词
。~
てくれる
。(别人给我、为我做什么)友达がプレゼントを买ってくれた。(朋友给我买了礼物)~
てあげる
。(别人给别人,我给别人)田中さんは王さんにフランスのプレゼントを赠ってあげた。(田中送给了小王法国的礼物...
贷す与借り
る后加てあげる
、て
もらう
、て
くれる
应
怎样
理解与区分...
答:
把
后面的
あげる、くれる之类的意思加上即可。例如贷
してあげる
就是 我借给你 贷
してくれる
就是 他借给我。两个动词互相无关,借进借出是一个动作,给你给我是另一个。
くれる
、
あげる
、
もらう
的敬体表达方式
答:
一、授受関系(
あげる
、
くれる
、
もらう
)1、同じ动作
で
すが、违う话
し
手(说话人)によっ
て
、违
う动词
を使う。以同一个动作为例,说话人不同,用的词也不同 例:李さん
8658;本⇒王さん (小李给小王书)李:私は 王さんに 本を あげました (/さしあげました。)→我给了...
大家正在搜
日语授受动词日语解释
て加日语授受动词
日语授受动词详解
日语物的授受动词
日语授受动词敬语
日语中的授受关系动词
日语授受动词讲解及例句
日语授受动词讲解 ppt
日语授受动词教案
相关问题
求日语授受动词くれる和もらう的区别
求讲解「あげる」、「くれる」和「もらう」的用法
日语授受动词もらう和くれる
日语て形后加あげる、くれる、もらう的区别
请问日语中的て もらう、て くれる的用法,谢谢!!!
日语什么时候用授受补助动词
日语的授受动词的用法是什么?
ていただく和させていただく的区别