交待和交代的区别是什么?

如题所述

区别回答:

“交代”主要有三层意思: 

    移交、接替,如交代工作;

    嘱咐、吩咐,如领导一再交代我们要按政策办事;

    说明、解释,如交代问题、交代政策。

而“交待”也有三层意思:

    交际接待,如交待无礼;

    吩咐、说明,如他话也没交待一句就走了;

    交账、应付,如把这些事做完,一天工作就交待了。 其中,“交代问题”“交代政策”的“交代”也作“交待”,不过习惯用“交代”,也就约定俗成了。

拓展:

“交代”与“交待”的使用范围有何不同?

有很多人搞不清“交代”与“交待”的 区别,造成严重的混淆误用。

看下面的例句: A岗责任人因故离岗,必须提前向B岗 责任人做好交待工作,B岗责任人在顶岗期 间,要履行A岗职责。
“交代”有移交、接替的意思,如“交代 工作”;也有嘱咐、吩咐之义,如“领导一再交代我们要按政策办事”,还作说明、解释解, 如“交代问题”。“交待”与“交代”的第三个 义项相同,在表达此义时可通用。但是“交待” 没有“交代”的前两个释义。例文要说的是“移 交工作”,所以应将“交待”换作“交代”。 “交待”一词还有完结之义,如:“这一 下,我的老命要交待了。”

原来只有“交代”是规范的,《新华字典》举例只有“交代”。随着词语的发展,“交代”和“交待”已经通用。《现代汉语词典》在“交代”词条中规定“也作交待。”这就说明,两者没有区别,用哪个都正确。其意思是:1.把负责办理的事务移交给接替的人;2.嘱咐;3.把事情或意见向有关的人员说明,把错误或罪行坦白出来。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答