第1个回答 2009-10-09
十二星座にまつわる神话を各星座に生まれた声优阵に朗読していただきました。
男性版の「Apollon Side」と女性版の「Artemis Side」のそれぞれ12名豪华声优阵による
星座神话の物语をお楽しみ下さい。
タイトル：DEARS十二星座物语 Apollon Side／Artemis Side
一般発売日：2008年1月19日(土)
価格：各3,000円(税込)
収录内容：朗読CD 各12话
朗読者（Apollon Side／Artemis Side）
*3/21-*4/19 おひつじ座：诹访部顺一／新谷良子
*4/20-*5/20 おうし座：鸟海浩辅／佐藤利奈
*5/21-*6/21 ふたご座：樱井孝宏／钉宫理恵
*6/22-*7/22 かに座：陶山章央／斎藤桃子
*7/23-*8/22 しし座 ：谷山纪章／生天目仁美
*8/23-*9/22 おとめ座：高桥広树／后藤邑子
*9/23-10/23 てんびん座：杉田智和／平野绫
10/24-11/21 さそり座：石田彰／茅原実里
11/22-12/21 いて座：福山润／伊藤静
12/22-*1/19 やぎ座：柿原彻也／田中理恵
*1/20-*2/18 みずがめ座：神谷浩史／水树奈々
*2/19-*3/20 うお座：森久保祥太郎／田村ゆかり
2007年12月29～31日の3日间、有明ビッグサイトの西馆4Fの、企业ブース 番号373「DEARS」
ブースにて来年発売の新作CD『DEARS十二星座物语 Apollon Side』『DEARS十二星座物语
Artemis Side』を両方购入していただいお客様に両声优24名のオリジナル朗読物语を収录した
『DEARS星座物语外伝～二十四の物语～』限定版CDをプレゼントします。限定版CDは毎日
配布予定ですが各日で数がなくりしだい终了します。
这我也不清楚，因为是日语的 呵呵
第2个回答 2009-10-12
只有楼主要的一半，就是DEARS十二星座物语 Artemis Side和DEAR星座物语外伝～二十四の物语～的台本以及DEARS十二星座物语 Apollon Side的翻译，已发本回答被提问者采纳
第3个回答 2009-10-01
翻译： 日语 » 中文(简体)
『DEARS十二星座物语 Apollon Side』、『DEARS十二星座物语 Artemis Side』、『DEAR星座物语外伝～二十四の物语～』 『语事情DEARS 20星座阿波隆口』，『语事情DEARS 20星座阿泰米斯口』，『语外传亲爱的物质的东西星座- 42 -语』
第4个回答 2009-10-06
求『DEARS十二星座物语』日文原文及翻译
悬赏分：50 - 离问题结束还有 6 天 4 小时
求『DEARS十二星座物语 Apollon Side』、『DEARS十二星座物语 Artemis Side』、『DEAR星座物语外伝～二十四の物语～』这三部的日文原文及翻译。
实在没有的话，只有日文版或者翻译版也可以，谢谢。
可以的话请发到我的邮箱：
[email protected]