そちらへは寄らずに， 明日の朝の便で ，东京に戾られる予定です 有疑问高手进

Question

第一个に有人说是接ず后面=ないで，那不就等于是祈使句了吗？这里有祈使的意思？ 后面的 戾られる 表示尊他语，可是为什么要总 被动形式的基本型？被动形式不是还有其他形式吗？ 后面只是一个名词啊！

Answer 1

寄らず可以看成「寄らないで」这怎么是使役句呢？不是使役句而是否定句。「ない」就是否定句。「寄らないで」不要接近、不要去的意思。

戾られる 也不是尊敬语。而是「戻る」的可能型。意思是有可能返回···

你的语法学的已经有点乱、基础掌握的不太好。要努力···

Answer 2

这里的戻られる是尊敬语，详细解释请看标准日本语初级下册第225页。