求会日语的朋友把下面这一段中文翻译成日语,请不要用软件翻译!

初次见面,十分喜欢你的作品

初次见面~在网络上看到你的作品,顺藤摸瓜就找到这里了,十分喜欢你的作品,我也很喜欢绘画,很喜欢萌系的美少女,然后看到你有分享一些绘画经验上来,我看了后学到了很多,真是非常感谢!

如果可以的话,希望老师你能够分享更多的绘画经验

祝你工作顺利,生活愉快~

はじめまして、よろしくお愿い申し上げます。先生のお作品をご覧になり、とても気になりまして、インターネットを利用して、先生のことをいろいろ调べまして、やっと先生を见つかりました。先生のお作品がとても好きです。実は私も絵を描くことが大好きです。一番好きなのは、萌系の美少女の画です。先生の絵をご覧になって、それから絵を描いていた経験を読ませていただきまして、とても勉强になりました。本当ににありがとうございました。

もしよろしければ、先生とご一绪にもっと勉强をしたいため、是非いろいろなご経験を教えていただけましたら、幸いです。

これから先生のお体に気を付けて、もっといい作品をお目にかかるように、祈っております。追问

可以帮我多翻译一句吗↓

由于我不太懂日语,所以只能请别人帮我翻译,真是非常不好意思

追答

私の日本语があまり得意ではないなので、この文章を别の方に翻訳をいただきました。本当に申し訳ございませんでした。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答
大家正在搜