求翻译 将韩国姓名翻译为中文 김보람

如题所述

呵呵,没法翻译,我告诉你为什么 !

韩国以前有自己的语言,但是没有自己的文字,都是用汉子来记录,名字也用可翻译成汉字的韩国名。
后来有了自己的文字,90年后随着韩国经济和地位的发展,韩国人放弃学汉字,名字也故意取一些无法用汉字翻译的名字。
所以80后的名字可以翻译成中文,但是很多90后的名字就无法翻译 !

请您参照 !呵呵。。。

不可翻译的一些名字:이슬,새별 等等 !
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-03-15
金宝岚
或者
金宝蓝
或者
金保蓝

就看你选哪个了本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-03-15
金保岚 甫岚 宝岚
金宝蓝 比较常用的
相似回答