77问答网
所有问题
礼物日语怎么说得?
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-09-27
おみやげ 写作“お土产”,土特产的意思,常常指点心啦土特产的小玩意什么的。
プレゼント 来自外来语:present(英),这就是很大众化意义的礼物了,往往带有精美的包装。日本人送礼物一般都送虽不华丽但很实用的东西,而且一件礼物,即使收到礼物的人自己不使用,也可以再送给别人。这是日本人送礼的风俗。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/8pqvNYvG.html
其他回答
第1个回答 2019-12-16
プレゼント指生日结婚大型仪式的礼物
赠り物自己公司等赠送
土产(みやげ
)旅行出差时从别的地方带来的有名的特产礼物
景品(
けいひん)买东西带的赠品
第2个回答 2019-06-01
不知道楼上在胡说八道些什么。
礼物的日语是:プレゼント(purezento)或者是お土产(omiyage)
第3个回答 2019-03-11
日语“礼物”怎么说?
您的浏览器不支持HTML5视频
第4个回答 2007-11-04
お土产(みやげ)
或者是外来语プレゼント
1
2
下一页
相似回答
礼物
用各国语言
怎么说?
越多越好、加分!!!
答:
用中文是“礼物”。用英文是“gift”。
用日语是“ギフト”
。用法语是“Cadeaux'。用韩语是“선물”。西班牙语是 Regalo。俄语是 Подарочные。希腊语是 Δώρων。拉丁语是 Gift。
日语礼物怎么说?
答:
プレゼント的意思和英语愿意一样就是礼物
,比如送上司一块贵重的手表或者打火机,送朋友一个娃娃埂类的可以叫做プレゼント "这是我们给你准备的礼物",日语如何说?これが君にあげる(わたしたち用意した)プレゼントですよ。一般来说括号内是不加的,如果是直译的话括号内用上。君:kimi 用...
礼物日语怎么说得?
答:
プレゼント
来自外来语:
present(英)
,这就是很大众化意义的礼物了,往往带有精美的包装。日本人送礼物一般都送虽不华丽但很实用的东西,而且一件礼物,即使收到礼物的人自己不使用,也可以再送给别人。这是日本人送礼的风俗。
想问一下那个
日语
的“
礼物
”的读法是英文
present
演化过来的吗
答:
プレゼント是外来语
,除了
present还有ギフト=gift
也是一样的意思。礼物的确很常用,所以同样有用汉字的和式表述,例如 赠り物 お土产 等,不过是使用习惯的问题,有人愿意外来语表述,有人愿意和式表示。语感上少许有些印象的不同,但你现在不必深究。就如同中文说水门汀和水泥,一个音译,一个意译...
礼物
和 土特产品 用
日语怎么说
答:
礼物——プレゼント
(pu re zen to)土特产——お土产(o mi ya ge)
求多国语言“
礼物
‘’
怎么说
~希腊语!韩语!
日语
等!要带中文音译!_百度...
答:
日语:
プレゼント
普雷怎涛 pu lei zen tao
想问一下那个
日语
的“
礼物
”的读法是英文
present
演化过来的吗
答:
日文里有 礼物 这个词 写法字都一样 意思 跟中文不同 日本的礼物 意思是 祭祀使用的礼仪之物 以及作为谢礼,答谢而 馈赠的 金品 跟我们的 礼物 意思 有差别 跟我们礼物意思一样的 就是 楼上所说的
プレゼント
=英文
present
音译 以及 赠り物(おくりもの)至于...
大家正在搜
生日礼物用日语怎么说
日语礼物怎么说
礼物收到了日语怎么说
送别人礼物日语怎么说
礼物包装日语怎么说
新年礼物日语怎么说
日语交换礼物怎么说
礼物日语怎么读
礼物用日语怎么写
相关问题
礼物 日语怎么说?
礼物 日语怎么说?
“礼物”用日语怎么说?
非常感谢您给我带来的礼物 用日语怎么说
日语 礼物怎么写
"这是我们给你准备的礼物",日语如何说?
请对方收下礼物日语怎么说
送生日礼物 日语怎么说