• 所有问题

    • 英语中句子按汉语成分化分语序应该是什么样的

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-11-05
    一个简单句完整的句子成分至少应该有主谓宾，或主谓。其它的则要看情况~~~
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-11-05
    要根据具体的句子来分析 汉语和英语句子中的成分还是有区别的
    相似回答
    英语的语序是什么?答：六、句首为“only ＋状语”时,常用部分倒装.例如：Only by changing your working style can you be accepted by your colleagues．Only then did I realize how childish I was in hoping him to change his habit．七、在比较和方式状语从句中,如果主语不是人称代词,常可在主语前添加助动词或系...
    英语语序和中文语序有多少是一样的?答：要分情况来讨论：1. 英语的“陈述句”，语序是主语在前，谓语在后，这一点是与汉语一致的。2. 英语的状语（时间、地点、方式、目的、原因等）经常是放在句末的，因为状语是次要成分之一。3. 英语的定语，假如不是单个的形容词，而是介词词组或定语从句（只要是由2个或以上的单词组成的“……的”...
    英语句子翻译时,该怎么排先后顺序?答：组成句子的各个部分叫句子成分。英语句子成分有主语、谓语、表语、宾语、宾语补足语、定语、状语等。顺序一般是主语，谓语、宾语，宾语补主语，而表语、定语、状语的位置要根据情况而定。
    解释一下,英语句子中的主语、谓语、宾语、状语和定语各是什么?答：汉语中一个完整的句子，其句子成分的排列顺序如下：（定语）主语+（状语）谓语（补语）+（定语）宾语（补语）由这个顺序可以看到，定语是在名词或名词性短语（成分主要是主语和宾语）前对其进行修饰和限制的成分，状语是在谓语（包括动词和动词性短语及形容词和形容词性短语）前对其修饰和限制的成分。例：...
    英汉语的词序位置的异同答：语序是语言成分按语法关系进行的线性的、横向的组合序列。英汉两种语言的语序差异对比分析对语言的表达以及翻译活动具有重要意义。汉语重逻辑顺序，属于自然语序，而英语不仅属于自然语序，更兼具特异语序，构句灵活。定语 英汉两大民族不同的思维方式、风俗习惯等是导致英汉两种语言语序差异形成的主要原因。
    在一个英语句子里,怎样分辨 宾语,状语,谓语,定语,表语等答：汉语中常用‘……的’表示。定语和中心语之间是修饰和被修饰、限制和被限制的关系。在汉语中，中心语与定语二者之间有的需要用结构助词“的”，有的不需要，有的可要可不要。“的”是定语的标志。5、状语 英语中，修饰动词、形容词、副词等的句子成分叫状语（adverbial）。状语的功用：说明地点、时间...
    怎么造英语句子?是不是把中文倒过来?答：英语句子的语序总的来说和汉语是一样的，都是 主谓宾 ，但是词组语序的变化是复中心语是杂的。不是简单的倒过来不到来能解决的。one of them 他们其中的一个，中心语是一个，这个是定中短语，定语後置。英语更多的定中短语是定语在前，和汉语一样，因为这个符合人们的思维。比如 my book 我的...
    大家正在搜
    英语句子为什么和汉语的语序不一样英语句子语序和汉语语序不同的情况汉语句子的基本语序汉语语序不正常的句子英语句子的语序从宏观语序的角度认识汉语句子现代汉语句子的语序讲解课件现代汉语中句子的概念中文句子语序