• 所有问题

    • 雪人CAT免费版怎样合并词典和记忆库(急～～～）

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-10-11
    1、首先要新建一个翻译项目。2、然后导入你所要的词典或记忆库，多个一起导进来。3、最后再导出雪人格式的词典或记忆库，这样就变成一个文件了。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    翻译软件cat怎么使用啊,要详细点啊答：现在有一些好用的线上CAT工具，免下载的，比如说像Yicat这种。像trados等老牌工具正版都是需要付费的，下在破解版风险也比较大。CAT工具其实就是一个框架，里面要有自己的术语库和语料库才能玩得转啊。
    CAT可以导入哪些格式的词典和记忆库答：导入词典的格式：Dic(雪人格式)、XLS、XML、TXT、CSV等格式。导入记忆库的格式：STM(雪人格式)、TMX、XLS、TXT、CSV等格式；文本格式的导入非常灵活，既可以自动识别分隔符，也可以手工指定分隔符。在导入文本格式时，软件会自动识别分隔符，并
    技术与工具 | 国内外常见CAT工具一览答：雪人CAT是由佛山市雪人计算机有限公司开发的的一款CAT工具，适用Windows系统，简单易用速度快，其功能包括实时翻译预览、在线词典查词、机器翻译、在线搜索、翻译记忆库、术语库、语法规则自定义、词频统计、质量保证、原格式导出等。2. 在线版 1)  YiCAT 网址：https://www.yicat.vip/ YiCAT是由...
    雪人CAT免费版和标准版有什么区别答：3 、 双语对齐工具的不同 没有双语对齐工具。 配有功能强大的双语对齐工具，可以准确、快捷地帮助整理双语资料，轻松建立自己的记忆库。标准版的特点：1、对导入记忆库格式的支持不同 只支持导入TMX格式的记忆库。 支持导入多种格式的记忆库。2、对导入术语库格式的支持不同 只支持...
    谁能告诉我,trados,雪人CAT,雅信CAT,Deja Vu几款软件的区别,哪个更好用...答：trados(德国)多语种翻译 不带词典 双语对齐功能（可制作记忆库，但对中英混合不支持）Word文件不能直接导入，要加载宏，且打开多个Word可能会有问题 自动替换翻译只替换数字[He is a boy.不能替换成She is a girl.]雪人【ps，个人觉得雪人比较容易掌握的说】（国内）自带词典（免费版30万词，标准版...
    雪人CAT的EBMT和TM技术是什么来的?麻烦告诉我答：所以，记忆翻译质量的如何，很大程度上取决记忆库的规模，记忆库越大、覆盖面越广，翻译的质量自然越高。但是，记忆库不是无中生有的，而是靠译员苦心积累下来的；此外，记忆库越大，对CAT软件的检索、响应性能要求就越高，对百万句对的记忆库能够做到快速响应的CAT软件也不多（雪人可以轻松支持百万级...
    Across翻译软件答：(1).目前大多数译员是一个CAT软件加一个词典软件协同工作，而且还存在有些CAT软件和词典软件冲突的问题，查到的词语也只能再次录入或复制。雪人 CAT软件自带数十专业的、数百万的词典（免费版有30万词），当鼠标指向某词或短语停留片刻，立即会弹出一个小窗口给出该词或短语的翻译，单击内容后可以自动...
    大家正在搜
    记忆库是怎么建立的记忆库是什么trados记忆库anki记忆库阿卡西记忆库痕迹记忆库anki记忆库官网脑叶公司回溯记忆库anki记忆库资源
    相关问题
    雪人CAT绿色版（免费版）如何导入WORD文档并导出双语对照...
    雪人CAT的词典、记忆库的添加引用与导入有什么不同？
    雪人CAT免费版和标准版有什么区别
    如何利用雪人CAT免费版，翻译
    CAT可以导入哪些格式的词典和记忆库
    雪人cat 支持什么格式的文档
    翻译软件cat怎么使用啊，要详细点啊