77问答网
所有问题
麻烦大家有人能帮忙用英文翻译一下这个西语的地址么?
我想给西班牙的朋友寄快递,EMS说要用英语才可以,写地址的时候需要用什么顺序写?能帮忙翻译个完整的英文地址么?谢谢大家 !
举报该问题
推荐答案 2019-05-22
你好,
1)要写英语,那字母上面的符号不要写.
2)就按照他的顺序写.
3)在EMS面单上,详细地址写后面这个calle isla de saipan,No.75 madrid
然后城市写madrid, 国家写Espana ,邮编写28035
再把收件人的联系电话跟名字 对应填好.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/3I8ppNqYqvIIYNqNYI.html
其他回答
第1个回答 2019-05-22
Calle Isla de Saipan 75, Madrid 28035, Spain。写地址时,从小到大。 按照我的写法就可以了。 Calle Isla de Saipan这个没有对应的翻译,但是本地快递段肯定知道。国内的知道Madrid的就可以发件了。
本回答被网友采纳
相似回答
西语
歌曲《Despacito》中文谐音
翻译
答:
撒vai给撒 vai拉大木 刚多人米 (棒棒)Ve 北吧带米 不嘎巴拉 vai谷能撒vei Quiero Quiero Quiero 外观独哇 木拉比的 噶呗 油诺上古 比撒油没 给漏va拉 呀诶 人本上木 冷都累怪撒 拉黑 把 C多波C多 刷吧刷吧 C多 能把木飞 刚多不 GI多波GI多 让郎东梅 lv撒 东vei撒累得累撒 ...
哪个网上
翻译西班牙语的
软件或网站最好,推荐
一下
。
答:
1.网站:欧华词典 – 多种语言的免费在线词典,发音,有中文解析,
英文
解析,
西语
解析,例句,还有动词的变位。2. 手机软件:
西班牙语
助手 多种国家不同发音,例句发音,西语原声例句,西英词典,西西词典,近义词,汉西词典,段落
翻译
等。
麻烦
懂
西班牙语的
朋友
帮忙翻译一下
!!!
答:
备注;受影响的乘客线路PORT-BOU-巴塞罗那 SANTS车站,可以指定旅行15904中途(出口20,27.起始站PORT-BOU)直到巴塞罗那SANTS车站,那里可以继续乘坐00373号车,到马德里终点站CHAMARTIN.Este tren podrá cir(这句不完整,
翻译
不了)我猜大概意思就是你那辆车中间修路之类的不能直达,要换一下00373车才能到...
请
会西班牙语的
朋友们进来帮帮我吧!
帮忙翻译一下
!拜托
答:
4. Mario es un jóven adorable y abierto (或de mente abierta) y sabe manejar.5. La rubia que viste camisa blanca parece ser una profesora de idioma extranjero del departamento.6. Se acercó al auto para ver qué había adentro.7. No encuentró a Susana por ninguna parte. ...
急求
西班牙语翻译
~
大家帮忙翻译一下
以下的句子,谢谢!!不要机器翻译...
答:
Me gustaría firmar cinco meses de clases de español. Ya he terminado el curso A1. 2.我的居留卡上个月丢了,已经申请了新的,要下个星期才能拿到。La tarjeta de residencia, me perdí el mes pasado, ya han solicitado de nuevo, para conseguir que la próxima semana. 3...
麻烦
学
西语的
进来帮我
翻译一
个词~ 想知道 恋恋深情和恋恋情深这两个词...
答:
恋恋情深:The terms of。 恋恋深情:The Soul。
你是不是有喜欢的人了? 用
西语
怎么
翻译
答:
Do you have favorite person?
大家正在搜
麻烦的英文翻译
麻烦的英文怎么读
要我帮忙吗英文翻译
需要帮忙吗英文翻译
帮忙英语翻译
使用英文翻译
麻烦英文怎么说
虽然英文翻译
只要英文翻译
相关问题
麻烦懂西班牙语的朋友帮忙翻译一下!!!
有谁懂西班牙语的,能帮我翻译下这个地址么?谢谢
西班牙语地址翻译成英文
请翻译这个西班牙语地址
哪位高人能帮忙翻译一下这段经济方面的西班牙语?:-)
有没有好用的西语翻译软件?
Madrid C/leganitos 12 segundo ...
你好,这是西班牙语吗?能麻烦你帮我翻译一下吗?这是给我家人的...