77问答网
所有问题
当前搜索:
海内存知己天涯若比邻德语翻译
海内存知己
,
天涯若比邻
是什么意思
答:
译文如下:
人世间只要是志同道合的朋友,即使远在天涯,也似在身边
。两句诗选自王勃《送杜少府之任蜀州》,全文如下:城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。诗人王勃用不同于其他诗人的方式,重新定义了离别——反别离的愁怨,以一个全...
海内存知己天涯若比邻
原文及
翻译
答:
1、海内存知己天涯若比邻的意思是:
四海之内有知己朋友,虽然远在天边,也像近邻一样亲近
。2、《送杜少府之任蜀州》【作者】王勃【朝代】唐城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。3、翻译巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远...
海内存知己天涯若比邻的意思解释
海内存知己天涯若比邻翻译
答:
1、海内存知己,
天涯若比邻的意思是只要四海之内有知心朋友,即使远在天边也好像近在眼前
。2、出自《王子安集》,形容思想感情相通;再远也能感受到亲近。3、海内存知己,天涯若比邻读音:hǎi nèi cún zhī jǐ,tiān yá ruò bǐ lín。
海内存知己天涯若比邻
的意思海内存知己天涯若比邻的意思
翻译
答:
“海内存知己,天涯若比邻”的意思是:
只要四海之内有知心朋友,即使远在天边也好像近在眼前
。出自唐代王勃的《杜少府之任蜀洲》,是作者在长安的时候写的。“少府”,是唐朝对县尉的通称。姓杜的少府将到四川去做官,王勃在长安相送,临别时赠送给他这首送别诗。形容思想感情相通;再远也能感受到亲...
海内存知己 天涯若比邻
的意思及全诗
答:
海内存知己,天涯若比邻 : hǎi ni cn zhī jǐ,tiān y ru bǐ ln 成语解释:
四海之内有知己朋友,即使远在天边,也感觉象邻居一样近
。 成语出处: 唐 王勃《杜少府之任蜀洲》:与君离别意,同是宦游人;海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。 全诗分享: 送杜少府之任蜀州 [唐] 王勃 城阙辅...
"
海内存知己
,
天涯若比邻
"怎么
翻译
成英语
答:
海内存知己
,
天涯若比邻
:A bosom friend afar brings distant land near.If you have a friend afar who knows your heart, distance cannot keep you two apart.The world is but a little place, after all~
海内存知己天涯若比邻是什么意思
海内存知己天涯若比邻翻译
答:
海内存知己
,
天涯若比邻
。无为在歧路,儿女共沾巾。《送杜少府之任蜀州》
翻译
三秦之地守护着长安,透过迷茫的烟雾遥望蜀地。与你分别有许多感想,因为我们都是离家做官的人。四海之内只要存有知心朋友,即使远在天边也同近邻一样。所以我们不需要在岔路分手之时,仿效那些青年男女流泪惜别。《送杜少府...
请问“
海内存知己
,
天涯若比邻
”是什么意思
答:
四海之内到处都是
知己
,即使远隔
天涯
,也好象在身边。
唐诗“
海内存知己
,
天涯若比邻
”怎么
翻译
成英语?
答:
您好!通常好几种解释,分别是:1.Long distance separates no bosom friends.(直译为:遥远的距离并不能分开挚友)2.Good friends are good friends no matter how far away they are from each other.(直译为:好朋友就是好朋友,无论他们相聚多远。)3. If you have a friend afar ...
只缘
海内存知己
,始信
天涯若比邻
. 什么意思
答:
只要有缘四海之内都能成为良友
知己
,始终相信不管远隔在
天涯
海角,都像在一起。很高兴为你解答,有疑问请追问!满意记得采纳为最佳答案!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
海内存知己天涯若比邻英文解释
中德建交德语表达
全体同仁德语翻译
中德建交德语怎么说
海内存知己天涯若比邻表达的意思
海内存知己 天涯若比邻 英语
海内存知己 天涯若比邻
海内存知己天涯若比邻表达了
海内存知己天涯若比邻的理解