• 所有问题

    • ultraman是否为“超人”的意思？和superman有什么区别？

    请问：ultraman是否为“超人”的意思？词典里有这个词吗？因为又翻译成了“奥特曼”。
    和superman有什么区别？

    举报该问题
    推荐答案   2009-06-02
    ultra有 极端 超 的意思
    所以说
    ultraman在意思方面大体相当于superman
    但是 两者有本质区别
    奥特曼为日本 圆古 的特摄片
    在香港 译作咸蛋超人
    台湾 超人力霸王
    大陆 奥特曼
    超人则是美国漫画的人物
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-06-02
    ultraman有超人意思 不过字面上意思素极限男人 就素指奥特曼 superman表面意思就素超人 区别于表面意思
    第2个回答  2009-06-02
    ultraman就是奥特曼，咸蛋超人的意思啊 谷歌金山词霸里有这个词的
    区别是Ultraman是日本的 Superman是美国的
    相似回答
    奥特曼和超人有什么区别答：奥特曼是日本影视中的人物，超人是美国影视作品中的人物
    大陆把Ultrman翻译成了奥特曼 ,那为何不把Superman翻译成苏坡曼呢?答：因为Superman先引进中国，翻译作超人，ultraman翻译也是超人，只不过为了区分，音译成奥特曼
    ultraman是什么意思啊?答：用英语就是 “Ultraman”，因为 “Superman”已经被美国的某人用了，于是圆谷想了另一个有相同意思的词，Ultraman 由字面上的解释比起 Superman 更好。ultraman释义就是奥特曼，咸蛋超人，
    咱想知道奥特曼和超人有区别么?答：超人，奥特曼都是外星人，超人小，奥特曼大。超人没有时限。对手都是人外星人（身高差不多），奥特曼的对手是怪兽，机器人，外星人。超人的星球毁了，奥特曼是一代代的来地球的。超人像人。奥特曼不像。奥特曼靠的光线，超人靠打架。最大区别，超人是美国的，奥特曼是日本的 ...
    日语中的奥特曼是什么意思?答：ウルトラマン 就是英语的 “Ultraman” ，因为 “Superman”已经被美国的某人用了，于是圆谷想了另一个有相同意思的词。同时，Ultraman 由字面上的解释比起 Superman 更好（Ultra = 终极；Super = 超级）。ウルトラマン 的日语读音是：hu lu to na ma 。奥特曼 是该系列引进到国内时候的译名...
    奥特曼和咸蛋超人是一回事吗?答：奥特曼是英语ultraman的音译,意思是超人,就等同于superman了.而咸蛋超人是台湾的叫法,因为他们觉得奥特曼的眼睛像咸鸭蛋,所以叫咸蛋超人.
    奥特曼在日语中是什么意思?答：Ultraman 奥特曼 词根解释 字头“Ultra-”有“超过”的意思，直译其实就是“超人”但是还是“奥特曼”有气势，“超人”？特指某内裤外穿的男人
    大家正在搜
    super honey是什么意思我的superman的意思superman什么意思中文superman什么意思superman有特殊意思吗dear是什么意思中文superman超人衣服官网超人英文superman为什么叫超人大超
    相关问题
    请问Superman和Ultraman的区别？
    奥特曼和超人有什么的区别？
    请问Ultraman和Superman的区别？
    奥特曼和超人有什么区别
    咱想知道奥特曼和超人有区别么?
    superman和奥特曼的区别
    超人和奥特曼是同一个东西吗?有区别吗?英语怎么翻译?
    什么叫超人？