学了形容词和形容动词后,觉得好晕,词尾活用太多,简体敬体,肯定否定,一下就扯不清了。还麻烦各位耐心解答!
1.针对形容词的终止型、假定型、推量型这三种活用,他们各自的敬体(肯定和否定形式)和简体(肯定和否定形式)是怎样的呢?
2.形容动词中,终止型表现在和未来的肯定,意味着其词尾就只有简体和敬体的肯定形式?
3.形容动词的假定型、推量型的各自的简体(肯、否)和敬体(肯、否)又是怎样的呢?
有点啰嗦,但我确实分不清,请各位稍微耐心点!谢谢!
不好意思,还补充一道翻译题:我今天在图书馆只看了一个小时的报纸。我写成:今日私は図书馆で一时间だけ新闻の见るをしました。
正确否?怎样改?我老分不清某些副词助词的位置。
“→”代表“换为”
1.用“寒い”举例吧
简体:
终止形:就是原型 寒い
假定形:「い」→「ければ」 寒ければ
推量形:「い」→「かろう」 寒かろう
否定形:(标日的用法)
「い」→「く」+「ない」 寒くない
关于楼主提问的双重变化(否定的假定,否定的推量),只要掌握了上面四个基础的,就可以自己推敲了
否定假设:寒くなければ
否定推量:寒くなかろう
敬体:
终止形:原型+「です」 寒いです
假定形:句子没有结束,故不存在简体和敬体
推量形:严格的说也不存在。意思相近的表现是
+「でしょう」 寒いでしょう
否定形:『みんなの日本语』里最开始教的用法(看楼主说的是“形容词”和“形容动词”,而且用了「见る」,应该不是用这本书)
「い」→「く」+「ありません」 寒くありません
双重变化
否定假定:同样,假定形不是句子结尾,不存在敬体和简体
否定推量:表示否定的「ない」,变化的时候相当于形容词。所以和上面写的一样,+でしょう 寒くないでしょう
2.并不是。同样也有否定。方法和名词是一样的。「静か」为例。
敬体否定:静かではありません/静かじゃありません(口语,『みんなの日本语』的句型)
简体否定:静かではない/静かじゃない
而且也可以用肯定和否定的过去形。用法也和名词是一样的,请参照图片。
3.
简体
假设:有4种方法,意思各不相同。目前不推荐楼主学
推量:不是推量的时候,是+です。那么推量自然也就是でしょう了
敬体
假设:句子未结束,同样部分简体和敬体
推量:没有特殊的语法,形容动词+じゃないでしょう就可以了。
小结:
估计应该包含了一点没学到的知识,不推荐一次塞太多。看了一下答案,主要都是关于です的表现。以防万一,给楼主截个图。
那个句子,在句尾有3个误用
①「を」的用法。这个助词表示的是动宾关系。看楼主的句子肯定是没有理解错的。形式是「宾语」を「动词」。作为宾语,只能是名词。所以结构上来说是「新闻を见る」。*先不要记,往后看。
②动词的结句:见る是一段动词(教材不同也叫做动2,极稀少的教材里也有叫动1的)。所以应该是「る」→「ます」。即「见ます」
③语义:「见る」的意思的确是看。但只是看事物表面时用。报纸需要用脑处理信息,所以用「読む」即「読みます」。
那么,楼主试试重新把后面的句子处理一下看看?
答案是
今日私は図书馆で一时间だけ新闻を読みました。
1楼的回答更好,「読んでいました」不过“正在过去式”恐怕还没有学到,现在的句子也成立,没关系。