《ブルーバード》这是一首日文歌，懂日语的翻译翻译这首歌的歌名是什么意思？

如果不嫌麻烦的话，顺便把歌词也翻译了。

举报该问题

第1个回答 2009-04-30

自己去翻译网站翻译

相似回答

ブルーバード 的中文歌词视频时间 00:00

火影主题曲ブルーバード / いきものがかり 什么意思?这首歌的中文名是...答：是《青鸟》啊 详细点的话ブルーバード作词 / 作曲：水野良树编曲：江口亮歌：いきものがかり羽（は）ばたいたら ha ba da i da ra 【如果振翅高飞的话】戻（もど）らないといって mo do re na i do i~ de 【我说过不会再回来的】目指（めざ）したのは me za shi da...

フルーハート(青鸟)的歌词是什么意思?答：ブルーバード (青鸟)飞翔(はばだ)いたら (哈巴达一达拉 )，戻(もど)らないと言(い)って ( 摸多拉那~~ 一到一带)目指(めざ)したのは (卖砸西大nao挖 )，苍(あお)い苍(あお)いあの空(そら) (啊哦一啊哦一啊闹扫拉 )“悲(かな)しみ”はまだ覚(おぼ)えられず ...

求火影忍者里<<青鸟 ブルーバード>>的歌词的中文翻译答：ブルーバード 青鸟飞翔(はばだ)いたら如果振翅高飞戻(もど)らないと言(い)って我说过不会再回来目指(めざ)したのは目标是那苍(あお)い苍(あお)いあの空(そら) 蔚蓝的蔚蓝的天空悲(かな)しみ”はまだ覚(おぼ)えられず...

想知道这首日语歌的中文翻译,懂日语的朋友请帮忙答：《Rouge 口红》口をきくのがうまくなりました（变得能言善道了）どんな酔いしれた人にでも（不管客人醉得多厉害）口をきくのがうまくなりました（都能应付自如了）ルージュひくたびにわかります（每次涂完口红就发觉）あの人追いかけてこの街へ着いた顷は（追随那人抵达城镇的当初...

...日语高手真心帮忙。另外,“ルージュ”是什么意思呀?答：●直译：不随意添加原文没有的词语。ルージュ ●口红口をきくのがうまくなりました。●我变得会说话了どんな酔いしれた人にでも。●无论面对怎样陶醉的人口をきくのがうまくなりました。●我变得会说话了ルージュひくたびにわかります。●每当涂口红时我都明白あの人追い...

帮一首日语歌翻译一下平假名《秘密ドールズ》视频时间 00:00

大家正在搜

《ブルーバード / いきものがかり》谁知道这首歌的中文...

火影主题曲ブルーバード / いきものがかり什么意思？这首歌...

这首日文歌曲，是啥，曲名翻译成中文是啥，

这首日文歌歌名翻译成中文是什么

谁有ブルーバード(青鸟)完整版带假名的日文歌词？一定要是完整...

今夜はブギー・バック翻译成中文是什么意思？这...

这首日语歌是什么歌，jijimoji的，歌名的中文翻译？？是...