• 所有问题

    • 万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉一句怎么翻译成现代汉语？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-06-21
    有万钟的薪俸的诱惑，不分辨是否符合礼法和道义就接受，那万钟的待遇对我又有什么好处呢
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉的意思答：孟子本人是一个比较高傲的人，他不肯迁就，不肯趋附权势。他说：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”孟子在本篇中所说的“万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉”，是有所为而发的，表现了孟子大义凛然的性格和气概。
    万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉? 翻译?答：万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉！为宫室之美，妻妾之奉，所识穷乏者得我与？乡为身死而不受，今为宫室之美为之；乡为身死而不受，今为妻妾之奉为之；乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之：是亦不可以已乎？此之谓失其本心。译文 鱼是我所想要的，熊掌也是我所想要的，如...
    万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉。答：一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉！翻译：那么凡是能够用来求得生存的手段，却不肯采用如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的，那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事，采用某种手段就能够活命，可是有的人...
    万钟则不辩礼仪而受之,完钟于我何加焉.这句话怎么翻译?答：（可是有的人）见了“万钟”的优厚俸禄却不辨是否合乎礼义就接受了。这样，优厚的俸禄对我有什么好处呢？能做到“舍生取义”是人有羞恶之心；如果不顾羞耻，不辨礼义而受“万钟”则失掉了“本心”，这种行为是应该停止的。因为苟且偷生的事往往违背道义，如果背弃信义去做，就会为人所唾弃。
    “万钟则不辨礼仪而受之”这句话的原文和翻译答：万钟则不辨礼义而受之，万钟于我何加焉? ……译义：（可是有的人）见了“万钟”的优厚俸禄却不辨是否合乎礼义就接受了。这样，优厚的俸禄对我有什么好处呢？是为了住宅的华丽、大小老婆的侍奉和熟识的穷人感激我吗？先前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）为了住宅的华丽却接受了；先前（有...
    万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉一句怎么翻译成现代汉语?答：有万钟的薪俸的诱惑，不分辨是否符合礼法和道义就接受，那万钟的待遇对我又有什么好处呢
    万钟则不辨礼义而受之什么意思答：意思是：高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样，高官厚禄对我有什么好处呢？出处是：《鱼我所欲也》。部分精选：一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉！翻译：一碗饭，一碗汤，得到它就能活...
    大家正在搜
    万钟则不辩礼义而受之万钟于我何加万钟则不辩礼义而受之的钟怎么读万钟则不辩礼义而受之的则是哪一篇万钟则不辩礼义而受之的而表什么万钟则不辩礼义而受之后面一句万钟则不辩礼义而受之的翻译万钟则不辩礼义而受之的钟古今异义万钟则不辩礼义而受之是什么句式万钟则不辩礼义而受之的则是
    相关问题
    万钟则不辨礼义而受之，万钟于我何加焉的翻译
    万钟则不辩礼仪而受之，万钟于我何加焉？ 翻译成现代汉语。
    万钟则不辩礼义而受之，万钟与我何加焉？的翻译、详细点
    “万钟则不辨礼仪而受之”这句话的原文和翻译
    文言文翻译(万钟于我何加焉)
    万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉的意思
    万钟则不辨礼义而受之,万钟于我何加焉强调的是什么
    万钟则不辩礼义…下一句