第1个回答 2009-03-30
广东有客家话,潮汕话,广州话。
香港人之所以说广州话,因为一些原因,很多广州人纷纷迁到香港,而且香港在被殖民以前就是广东省的一部分,就和以前台湾岛也隶属于福建省一样,所以香港人就是广东人,当然说广东话了。
但现在广州话和香港人所说的广东话有一些区别。
广州话语音比较重,现在两地交流比较多,所以现在多数人所讲的广州话已经有了很大的变化。
香港以前被英国暂时占据之后,与西方国家的交流比较多,语言当然也有很大改变了,最明显的是:现在的香港话一般是夹杂有30%的英文的。
香港离广州不到200公里,两地的习俗、语言都十分相似,但是两地的思想文化,以及个别言语的表达方面却有较大的差别,香港人生活节奏很快,连说话也变得很简练,于是衍生许多新潮简便的话语,以及从英语翻译成粤语的新词汇,比如:贝克汉姆的英文是Beckham,香港人就会读英文名字——“贝汉”,翻译成普通话就成了“碧咸”了。
还有内地习惯说集装箱,但是香港人说货柜车;高架桥,香港人说高速路;空调和冰箱,在香港叫冷气和雪柜……
而且,香港人说话的尾音拉得很长,语气更柔软、很轻,听起来非常舒服流畅。所以本地人通过你说话,就可以清楚的分辨出你是广东人还香港人。
一个在港读书的内地人的感受,希望是你想要的答案。
第2个回答 2009-03-31
香港是移民城市嘛。。。。。。所以没有方言(除了新界的围村)。
香港原来就是广东的地方,所以说广州话,但是他们不叫广州话,叫广东话。
第3个回答 2009-03-31
其实香港说的方言与广州是有很多都是不同的.他们所说的是"广东话".我们说的是"广州话".香港有港式拼音.我们广州可没学过.而且香港人说话很多都带些英文词语的.都是南方人.历史上也大多有联系.
第4个回答 2018-12-16
严格点来说应该是南海话,当时省城广州地处南海西关一带,香港一直认同广州为省城!讲省城话!加上当时南海番禺移民最多,自然而然的形成了今天的香港广州话!解放前的广州并不是今天那么大范围的广州,现在的广州城区是南海和番禺分割出去而组成的!