请帮助翻译几句话,谢谢!都是有关孔子的教育和学习理念,翻译要地道啊!目前的20分全给你啦!

(1)学而不厌,诲人不倦
(2)因材施教
(3)循循善诱
(4)温故而知新
(4)教学相长
(5)举一反三
(6)学而不思则罔,思而不学则殆.
(7)其身正,不令而行;其身不正,虽令不从
谢谢“欲走还休”,不过我指的是英语翻译。

1.学习不觉得厌烦,教人不知道疲倦
2.指针对学习的人的志趣、能力等具体情况进行不同的教育。
3.指善于有步骤地引导,教育人.也泛指教导有方
4.温习已闻之事,并且由其中获得新的领悟
4.教和学两方面互相影响和促进,都得到提高
5.比喻从一件事情类推而知道其他许多事情。
6.学习而不思考,人会被知识的表象所蒙蔽;思考而不学习,则会因为疑惑而更加危险
7.上位者本身言行正当,即使不发号令,百姓也会跟着行动。用现在的话说,一个领导者,自己必须做到以身作则
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-05-05
1.学习不觉得厌烦,教人不知道疲倦
2.指针对学习的人的志趣、能力等具体情况进行不同的教育。
3.指善于有步骤地引导,教育人.也泛指教导有方
4.温习已闻之事,并且由其中获得新的领悟
4.教和学两方面互相影响和促进,都得到提高
5.比喻从一件事情类推而知道其他许多事情。
6.学习而不思考,人会被知识的表象所蒙蔽;思考而不学习,则会因为疑惑而更加危险
第2个回答  2009-05-04
Studies untiringly, teaches with tireless zeal (2) to teach students in accordance with their aptitude (3) to teach with skill and patience (4) wengu to know new (4) one learns by teaching (5) to extrapolate (6) study not to think, then deceives, thinks, but not school constitution danger. (7) his/her body is positive, does not make, but line; His/her body is not positive, although does not make from

1.学习不觉得厌烦,教人不知道疲倦
2.指针对学习的人的志趣、能力等具体情况进行不同的教育。
3.指善于有步骤地引导,教育人.也泛指教导有方
4.温习已闻之事,并且由其中获得新的领悟
4.教和学两方面互相影响和促进,都得到提高
5.比喻从一件事情类推而知道其他许多事情。
6.学习而不思考,人会被知识的表象所蒙蔽;思考而不学习,则会因为疑惑而更加危险
7.上位者本身言行正当,即使不发号令,百姓也会跟着行动。用现在的话说,一个领导者,自己必须做到以身作则
第3个回答  2009-05-07
(1) (2) be eager and tireless to learn , be tireless in teaching teach students according to their aptitude (3) is good at giving methodical and patient guidance (4) Review what you have learned and knows what is new (4) teaching benefits teacher and student alike (5) infers other things from one fact (6) learning without thought is labor lost , thought without learning is perilous. It is all right for whose (7) bodies not being making, but; Whose body does not rectify, though order does not comply with本回答被提问者采纳
第4个回答  2009-05-04
BAICHI
相似回答