询问一些钢琴术语(也就相当于英文)在线等!!谢谢!

1Molto moderato 2poco rit 3moderato assal 4 tranquillo 5poco scherzando 6pochissimo rall 7martellato 8poco rall 9dcciso 10 poco agitato 11 molto marato 12 tempo giusto 13 marc 14 meno mosso e poco scherzando 15meno 16martellato 17rubato e legato 18andantino moderato 19 con espressione 20 leggiero 21 allargando22 con moto 23leggiero 24 agitato e misterioso 25 sempre staccata 26 sognando 27 rall e dim 28 glissando brillante 28molto stentando

  1Molto moderato
  [很多][中等的(速度)]
  2poco rit
  [稍稍] [放慢]
  3moderato assal
  [中等的(速度)] [很;十分]
  4 tranquillo
  [安静的]
  5poco scherzando
  [稍稍] [嬉戏的;逗趣的;看玩笑的]
  6pochissimo rall
  [很少的] [渐慢=rallentando]
  7martellato
  [像是用锤打似的,(很短促有力的顿音)弦乐弓法;短促而坚决的]
  8poco rall
  [稍稍] [渐慢]
  9dcciso
  [肯定的]
  10 poco agitato
  [稍稍] [不宁的;惊惶的;激动地]
  11 molto marato
  [很多] [着重的;突出的(常带有顿音)]
  12 tempo giusto
  [原来的] [适合的;适当的]
  13 marc
  [着重的;突出的]
  14 meno mosso e poco scherzando
  [少些;减少] [被移动了的;被激动了的(稍快些)] [及;和;而且] [稍稍] [嬉戏的;逗趣的;开玩笑的]
  15meno
  [少些;减少]
  16martellato
  [像是用锤打似的,(很短促有力的顿音)弦乐弓法;短促而坚决的]
  17rubato e legato
  [(“被夺去了的”)自由的节奏(实际上是一种根据乐曲的意义而加以强调的演奏法)〕〔及;和;而且〕〔连结住的〕
  18andantino moderato
  〔=andante+ino,行板〕〔中等的(速度)〕
  19 con espressione
  〔加以;用〕〔表情;情感;表现〕
  20 leggiero
  〔轻巧的〕
  21 allargando
  〔逐渐变宽广(演奏上通常用在尾曲,渐慢同时渐强)〕
  22 con moto
  〔加以;用〕〔动;运动〕
  23leggiero
  〔轻巧的〕
  24 agitato e misterioso
  〔不宁的;惊惶的;激动的〕〔及;和;而且〕〔神秘的;不可测的〕
  25 sempre staccata
  〔一直;保持;始终〕〔(原义:断开的;分开的)表情之一种。当音符上有小点或小锲形时,只奏原音符的一半时值。〕
  27 rall e dim
  〔渐慢〕〔及;和;而且〕〔渐弱;音量较小〕
  28 glissando brillante
  〔滑奏;滑音(在钢琴上,通常用指甲在白键上滑奏〕
  28molto stentando
  〔很多〕〔(原义:有困难的)费力的;艰巨的〕
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-03-13
1Molto moderato 很多的;大量的;很…… 中等的(速度)
2poco rit 稍微;一点儿 渐慢
3moderato assal 中等的(速度) 很;十分
4tranquillo安静
5poco scherzando 稍微;一点儿 嬉戏的;逗趣的;开玩笑的
6pochissimo rall 很少的 渐慢
7martellato像是用锤打似的,(很短促有力的颤音)弦乐弓法;短促而坚决
8poco rall 稍微;一点儿 渐慢
9deciso 肯定的
10poco agitato 稍微;一点儿 不宁的;惊惶的;激动的
11molto marcato 很多的;大量的;很…… 着重的;突出的(常带有颤音)
12tempo giusto早先的速度 合适的;适当的

今天有点晚了,有时间再帮你翻吧 。
不知道你是从那里粘贴来的,有些都拼错了,我改正了一部分。
不过还是建议你买本音乐表情术语字典,琴行都应该有卖的,几块钱而已,这些术语在里面都能找到的,以后你用着也方便嘛。
第2个回答  2009-03-13
怎么会是英文呢。这些是意大利文吧。关于速度和表情的。
http://zhidao.baidu.com/question/83132841.html
第3个回答  2009-03-13
都是意大利语!
1.Molto moderato 十分,中速
2.poco rit 一点点的 渐慢
3.moderato assal 中速,足够的 非常的
4 tranquillo没找到
10 poco agitato 一点点的激动
17rubato e legato 自由些 ,连奏
20 leggiero 十分连的
24 agitato e misterioso 激动地 神秘的 玄妙的
我现在记得的就这些了 其他的你买本音乐术语的词典看看就行了
相似回答