77问答网
所有问题
我想报考上海日语口译。我今年大三,已经考完日语一级。不知道应该报中级还是高级。请大家帮帮忙。谢谢!
哦,还有,这种中级或者高级口译需要报学习班吗?还是只要自学就可以了呢?教材的问题怎么解决呢?
举报该问题
推荐答案 推荐于2020-12-23
我也报名日语高级口译
给你点建议:
一般日语专业或通过一级考试的有资格直接参加高级口译
没有以上两个条件的可以先报名日语中级考试
自学和报个班的都可以
但是费用很高的哦
提供个网站供你参考
http://www.shwyky.net/xmjs/bmyks.htm
上海外语口译证书考试网
上面有相关的参考用书说明
祝你顺利!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/pYvGIvvN.html
其他回答
第1个回答 2009-01-16
现在的口译考试有人事部和外交部的两个。不过现在社会上基本上只承认人事部的考试。目前日语的口译考试有三级和二级,还没有一级。国际日与能力测试一级的水平距离国内的口译考试水平还有很大距离,你可以去买一本外文出版社的《日语口译实务》三级的先看一下,内容虽然枯燥,但是很符合现在口译内容的需要。如果是自学的话难度比较大,最好能有专业的训练。
第2个回答 2009-01-12
那要看你个人能力了,一般过完日语1级的话考高级就可以了吧?
自学就行,报班有点浪费,那又不是什么难东西。
至于教材,你上网或去书店买啊
具体书籍:5本
日语中级口译:
《听力教程》主编:王丽薇 吴素莲
《阅读教程》主编:蔡敦达 庞志春
《翻译教程》主编:杜 勤 刘新梅
《口语教程》主编:庞志春 王建英
《口译教程》主编:陆留弟 蒋 蓓
相似回答
日语
专业
大三
学生
,今年
7月过的
一级
130)想考个
口译,不知道
考哪个比较好...
答:
报考二级口译交替传译的人员,参加《口译综合能力》和《口译实务(交替传译类)》2个科目的考试;报考二级口译同声传译的人员,参加《口译综合能力》和《口译实务(同声传译类)》2个科目的考试;已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员,可免试《口译综合能力》科目,只参加《口译实务(同声传译类)》科目的考试。翻...
我刚
大三,日语
专业刚
考完日语一级
,请问接下来是考jtest好
还是日语
二级...
答:
要看你毕业后要在哪里发展哦,如果是上海那边的话就JTEST,广东这边日语能力测试比较实用。不管是哪一种,只要高分,在哪里都实用的。J.TEST考试是指实用
日本语
鉴定考试。于2007年8月获得了国家劳动和社会保障部的认可(劳动部文件)。其主要功能就是对母语为非日本语的人员进行日本语能力的测试。在每...
报考高级口译
需要什么要求?
答:
1.
报考上海
外语口译考试没有学历限制的,可以同时报考中、
高级口译
。但要先进行笔试,笔试未达标者没有参加口试的资格。2.英语
中级口译
要求有一定距离者,比较适合大学低年级学生、高职校学生、高中生、三校生和具有高中英语以上水平的其他人员报考。3.
日语口译
适合具有相当
日本语
能力考试二级水平的考生可以报...
上海
英语中、高
口译
要什么样的报名条件? 难度如何?
答:
上海英语中、
高级口译
报名对象为从事或有志于从事口译或其它对英语水平有较高要求的职业的各类人员。参加高级考试的人员一般应具备大学英语六级以上或同等英语能力水平;参加中级考试的人员一般应具备大学英语四级或同等英语能力水平。参加日语考试的人员一般应具备相当
日本语
能力考试二级水平,2007年以前
日语不
分...
关于
日语中级口译
和
高级口译
考试的一些问题
答:
3、这个不好说。要看你的实际翻译水平和经验如何了。日语能力考全是选择题,但中高口考的是翻译,翻译是一种技能,是在你具有一定外语水平的基础上才能进行学习的一种技能,和其他外语考试侧重点不同。虽然理论上中口有N2水平,高口有N1水平就可以去考试,但口译对听力和口语的要求都很过硬,词汇的...
日语高级口译
答:
现在有全国翻译证(日语)二、三级考试
,上海日语中级
、
高级口译
考试,大连日语中级、高级口译考试
,不知道
你是要考哪个呢?全国日语翻译资格考试的相关事宜http://www.catti.net.cn/http://www.catti.net/index.htm考试收费三级笔译 550元三级口译 670元二级笔译 650元二级口译 770元 全国翻译专业资格(水平)考试,是由...
上海中级口译
的问题
答:
1.
上海口译
考试包括英语
中级口译
、
高级口译
还有日语的翻译,是上海市委组织部、人事部还有
上海市
教育局等等好多个部门一起组织承办的,考试不水,在江浙这一带业界认可比较高。我是杭州的,我们学校很多以后往翻译方向发展的都会去考这个。虽然你是想做笔译,但是多一个这样的证书怎么说也是表现英语...
大家正在搜
上海日语中级口译
上海日语高级口译
中级英语口译
日语口译报名时间
日语口译考研
日语口译证书怎么考
日语口译
日语口译课
日语口译辅导
相关问题
关于日语中级口译和高级口译考试的一些问题
上海日语高级口译报名由什么要求?考过1级以后口语还不错 是中...
关于上海的日语中高级口译,请有经验的人进来看看。
专科生只过了日语1级,可以直接考上海的日语高级口译吗
我想当翻译想考日语的口译证,好像有个上海的口译考试和全国翻译...
日语口译和一级该考哪个?
上海日语中级口译有关问题。笔试考完了开始准备口试部分,有几个...
日语中级口译好考么?考出来用处大么