一川烟草满城风絮梅子黄时雨什么意思

如题所述

意思是:就像烟雨一川青草,就像随风飘转的柳絮,梅子黄时的雨水,无边无际。

出自:宋代贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》

原文:

凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨

译文:

轻移莲步从横塘前匆匆走过,只能目送她像芳尘一样飘去。正是青春年华时候,可什么人能与她一起欢度?在那修着偃月桥的院子里,朱红色的小门映着美丽的琐窗。只有春天才会知道她的居处。

天上飞云在空中拂过,长满杜蘅的小洲在暮色中若隐若现。佳人一去而不复返,我用彩笔写下伤感的诗句。要问我的忧伤有多深多长?就像烟雨一川青草,就像随风飘转的柳絮,梅子黄时的雨水,无边无际。

扩展资料:

本篇为相思怀人之词,是词人晚年退隐苏州期间所作。此词通过对暮春景色的描写,抒发作者所感到的“闲愁”。上片写路遇佳人而不知所往的怅惘情景,也含蓄地流露其沉沦下僚、怀才不遇的感慨。

下片写因思慕而引起的无限愁思,表现了幽居寂寞积郁难抒之情绪。全词虚写相思之情,实抒悒悒不得志的“闲愁”,立意新奇,想象丰富,历来广为传诵。

贺铸一生沉抑下僚,怀才不遇,只做过些右班殿臣、监军器库门、临城酒税之类的小官,最后以承仪郎致仕。将政治上的不得志隐曲地表达在诗文里,是封建文人的惯用手法。因此,结合贺铸的生平来看,这首诗也可能有所寄托。

参考资料来源:百度百科-青玉案·凌波不过横塘路

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-23
  川:指的是贯穿通流的水,也可指平地或者作为四川省的简称。
  烟:这里指烟雾,
  烟草:象烟雾一样的草,草到了秋天,叶子都干了,风一吹,象烟雾一样起伏飘荡。
  絮:敝绵也。——《说文》。按,好者为绵,恶者为絮,这里指的是空中飘荡的花絮。
  梅子:梅果树结的果,梅子黄就是梅子熟了的时候。
  梅子黄时雨:梅子熟了的时候常常下连绵雨。
  一马平川的衰草随风起伏 ,满天飞舞的柳絮,梅子熟了的时候常常下连绵雨,连用三种景象都是秋景,作者利用这种秋景形容无限的愁思,把愁思形象化,具体化。
  这两句诗出自宋朝诗人贺铸的《青玉案》:   
  凌波不过横塘路,但目送,芳尘去。
  锦瑟华年谁与度?
  月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。
  飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。
  试问闲愁都几许?
  一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。
第2个回答  推荐于2017-10-05
贺铸(宋朝)《青玉案》 中的诗句,意思是:要问此时的愁有多少,真好像一马平川的衰草
,又如同满天飞舞的柳絮,也像是江南的梅雨,无有止期。
连用三种意象表现出愁思的广度、密度和长度,化抽象无形的情思为具体可见的形象,构思奇妙,堪称绝唱。
借问闲愁都几许,一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2019-12-23
一马平川的衰草随风起伏 ,满天飞舞的柳絮,梅子熟了的时候常常下连绵雨,连用三种景象都是秋景,作者利用这种秋景形容无限的愁思,把愁思形象化,具体化。
第4个回答  2019-12-23
一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。
出自宋代贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》

凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本一)

凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本二)
相似回答