谁能翻译一下这张图片上的日语

如题所述

举报该问题

推荐答案 2017-07-18

いつか：有很多意思：1 不知不觉,不知什么时候 2 曾经,以前 3 早晚,迟早,改日,不久
いつか未来で：在不久的将来

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/YvGI8WW3NIWINY3G8pp.html

第1个回答 2017-07-18

いつか未来で------ / 什么时候（某一天），在那遥远的未来---。

第2个回答 2017-07-18

在未来的某一个时间追答

在未来的某一天

相似回答

谁能翻译一下这张图片上的日语答：いつか：有很多意思：1 不知不觉,不知什么时候 2 曾经,以前 3 早晚,迟早,改日,不久いつか未来で：在不久的将来

谁帮我翻译下这张图片的日语,每个都翻译下。其实很简单的。谢谢。答：同样的还有'地を这う蛇'キラッ☆是出自star driver的NETA(银河美少年飒爽登场(<ゝω·)绮罗星 ~☆)做好觉悟最後一个是魂魄妖梦的口头禅在日站上查到貌似有"妙"的意思

请大家帮我翻译一下图片里的日语,尤其是最后两行是什么意思?とびこえ...答：ねっこ　とびこえ　根っこ　飞び越えねっこ，树根的意思。とびこえ，原型是とびこえる，飞跃，跳过ばたっと　かけっこばたっと，象声词。啪嗒。　かけっこ：追逐游戏

这张图片上的日语怎么翻译答：すいみんしょうじょ，睡眠少女。

谁能翻译一下这张图片的日语是什么意思?答：谢谢款待

【高分】谁能帮忙翻译一下这张照片里的日文?答：从右边开始说起ハーブ、树液シート →草药，树液精华贴。足裏にお休み前に贴るシート→晚上休息前贴在脚底部トルマリン、ハーブ、树液パウダー→（tourmaline）矿物质，草药，树液能量

谁帮我翻译下这张图片的日语,每个都翻译下。其实很简单的。谢谢。答：傻瓜(看表情应该是骂别人傻瓜的意思) 被发现了 '荒ぶる鹰''是出自神样家族中神山ビーナス的NETA 据说有威慑敌人的作用是P站上同人表情35系列之一同样的还有'地を这う蛇'キラッ☆是出自star driver的NETA(银河美少年飒爽登场(<ゝω·)绮罗星 ~☆)做好觉悟最後一个是魂魄妖梦的口头禅在...

大家正在搜

一张图片上的英文怎么翻译一张什么什么的图片怎么翻译一张图片翻译第一张照片里是谁翻译一张什么的照片翻译成英文在下一张图片用英语怎么说三张能连上的图片整张图片翻译在第一张图片里英语

谁能帮忙翻译一下这张图片上的日语？

谁能把这个图片上的日语翻译一下？

谁能翻译一下这张图左上方的两段日文

谁能帮忙翻译一下这张图片中的日文？

帮我翻译一下这五张图片上的日文

求日语大神翻译一下这张大老师图片上的日文

帮我翻译一下这张图片里的日语谢谢

火影忍者谁能翻译一下这张图中日语的中文意思