• 所有问题

    • 香港粤语和广东话的区别

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2018-04-08
    大体上相同，但是也有几点不同
    1、香港人喜欢用懒音
    2、香港人说粤语喜欢夹带英语
    3、香港和广东人的粤语中有些词汇有所不同，但是不多
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2020-11-16

    香港粤语和广州粤语有什么不同？

    相似回答
    香港话和广东话的区别视频时间 00:00
    香港话和广东话有什么区别答：香港话和广东话的区别：香港有原驻民的方言，粤语是由早年的广东移民引入。由于英殖时期的人文习俗，形成了粤语有小小异同，其余基本一致。以下广州与香港粤语异同对比：广州：出生证，香港：出世纸 广州：医生处方，香港：医生纸 广州：开车，香港：揸车 广州：手排档，香港：棍波 广州：自动档，香港：...
    香港话和广东话有什么区别答：香港话和广东话的区别：1、香港话穿插了更多的英文 香港受过殖民统治，吸收部分英国文化，因此在话语中穿插英文。香港话和广东话基本的读音基本上是没有区别的，但还是有个别字在发展中改变，再者香港人喜欢代英文译音。例如“地盘管工”叫“科文”（foreman）、“煞车”叫“逼力”（brake）、“轴承”叫...
    广东话和香港话有区别吗?答：首先是韵母不同，有一些香港话中的韵母是广州话所没有的；其次是广州话有高平变调和两个阴平调，香港话一般只有高平变调；不过两地语言最大的区别在于词汇差异，有学者拿《实用广州话分类词典》作语料作过分析，穗港两地之间存在差异的词有839个，占整部词典的12.34%。之前广州话受普通话影响，而香港话...
    香港粤语和大陆粤语有什么区别答：香港粤语和大陆粤语之间存在一些区别，主要表现在以下方面：1. 发音：香港粤语的发音比大陆粤语更准确，更接近正宗的广东话。比如，香港粤语会更加注重声调和音调，而大陆粤语会有一些口音或发音偏差。2. 词汇：虽然香港粤语和大陆粤语使用的词汇基本相同，但在某些情况下会有所差异。比如，香港粤语会使用...
    香港话和广东话有什么区别?答：有语言学专家提出，香港粤语和广州粤语的区别首先是韵母，一些香港广东话中的韵母在广东话里实际上是没有的，所以一些词汇会有差异。还有就是声调，大家都知道广东话有九个音调： 粤语九声在一个词语中，如果两个字都是第一声阴平调时，广州人会把两个阴平调发音带一点降调，这一点和普通话里面的变调...
    广东的粤语和香港的粤语有区别吗?答：其实广州粤语和香港粤语主要是用词上的区别。广州的粤语很多用词根据国家统一叫法，香港受西方文化影响较大，有些词语的表达有所不同，比如“草莓、士多啤梨”等等。而口音上真正来说其实区别不大，哪怕词语说的不一样，我们也能听得懂。那部分地方的口音和正宗粤语口音的区别就很...
    大家正在搜
    广东话和香港话都是粤语吗香港话和广东话哪个才是粤语香港粤语和广州粤语口音广东话和广州话有什么区别香港粤语和广州粤语粤语跟广东话有什么区别广东和香港粤语相同吗粤语广东话区别广东话跟香港话一样吗
    相关问题
    香港的粤语和广东的粤语有区别吗？
    香港话和广东话有什么区别
    广东话和香港话有区别吗？
    广州人的粤语和香港人的粤语区别大吗
    香港话和广东话的区别
    广东话分为几种的，和香港的有什么区别？
    香港话和广东话一样吗？香港话和广东话是不是都是粤语？
    广东话、香港话和澳门话一样吗？有什么区别吗？