“无聊的世界”用日语怎么说

如题所述

举报该问题

推荐答案 2019-02-18

【中文】无聊的世界
【日文】退屈な世界（たいくつなせかい）
=================
满意的话别忘了采纳哦
不懂的话欢迎追问

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/YpINWpp3q.html

第1个回答 2011-06-29

つまらない世界　くだらない世界　　退屈な世界本回答被提问者采纳

第2个回答 2011-06-29

退屈な世界

第3个回答 2011-06-29

くだらないせいかい
无聊的世界

相似回答

无聊的世界日语怎么说?答：假名：たいくつなせかい 原文：退屈な世界罗马音：ta i ku tsu na se ka i 音译：ta i ku cu na sai ka i（按拼音来读即可）采纳哦

无聊的日语如何写答：无聊的日语写法：くだらない，音标：KUDARANAI，近似发音：苦达拉那以。日语，又称为日文，日本语，语言系属分类上属于日本-高句丽语系或扶余语系，母语人数约有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的3.1%。它与汉语的联系很密切，在古代唐朝的时候，由于受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着...

无聊的日语怎么说答：这个世界没有如果この世界は「もし」がいない。自己打的哟~这个说法已经很口语了求采纳！！！问题三：日语里面“好无聊”等词怎么说？很无聊とてもつまらない to te motsu ma ra na i たいくつ ta i ku tsu 很累とても疲れている to te mo tsu ka re te i ru 很可怕と...

...翻译成日语下!这个世界真的很无聊!丢失了你的世界!看不见未来...答：世の中は本当にとてもつまらないことを失くした。あなたの世界见えない未来だ

“可笑”日语怎么说?带讽刺时说的可笑。像这样:“可笑,真无聊”答：回答：日语里可直接翻译为讽刺意味的“可笑”词或短语据本人了解应该是没有的,非要说的话“he”呀,“ho”呀这类类似于中文的“哼,”之类的短音倒是可以表达讽刺的意味, 其次——“可笑,真无聊” 可意译为下列语句: “わらわせるな,くだらない“(wa ra wa se ru na ,ku da ra na i) 意...

懂日语的请帮忙翻译一下答：この世界が面白くないではなく、あなたがすでに退屈に変わってしまっただけ。世界（せかい）＝世界。面白（おもしろ）い＝有意思。要和后边的无聊相配，前面应该讲“有趣”“有意思”使这句话，更有对比相异之处。退屈（たいくつ）＝无聊。変（かわ）って～～～。＝变成～～～。

"无聊的"用日语怎么说答：つまらないの退屈なたいくつなくだらない退屈でしかたがない苦于无聊わたしつまらないわ我好无聊彼の话は実にくだらない他的话太无聊了

大家正在搜

无聊用日语怎么说谐音真是无聊日语怎么说好无聊日语怎么说无聊用日语怎么写什么用日语怎么说世界日语怎么说无聊至极日语怎么写呵呵用日语怎么说在吗用日语怎么说

无聊用日语的谐音怎么说

日语里面“好无聊”等词怎么说？

日文无聊怎么说

真无聊的日语怎么说？要日常式的喔~

真无聊的日语怎么说？要日常式的喔~

“你还真无聊……”日语怎么说？

超级无聊用日语怎么说

你好无聊啊！用日语怎么说？