• 所有问题

    • raining cats and dogs的典故

    出处典故

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2020-02-18
    有很多不同的说法，但是没有统一被认可的。
    有种说法算是普遍被接受的，就是16世纪的欧洲，农民们的房子多是茅草盖的，所以猫啊狗啊等小动物就爬到茅草屋房顶上搭窝。雨下得很大的时候，猫狗就会从房顶上掉下来，形成raining
    cats
    and
    dogs（下小猫小狗）的说法。图片作参考（A
    19th-century
    English
    cartoon
    illustrating
    the
    phrase
    "it
    is
    raining
    cats
    and
    dogs"
    ）
    相似回答
    倾盆大雨raining cats and dogs有什么来历答：raining cats and dogs .是一个谚语。在古时候，一般家庭的屋顶都是用茅草编织组成，家里畜养的动物（domestic animals）如猫狗是最喜欢窝在那里。一旦遇到倾盆大雨，这些家畜不是随著被冲走，就是只好另觅庇护所 因而造成猫狗们一阵荒乱，就好像猫狗是从天而降似地。此外，还有一种说法是，在早期...
    It's raining cats and dogs是什么含义答：下暴雨;倾盆大雨。有个典故,大概意思是从前外国每次下了暴雨,就会从下水道溢出一些流浪猫儿,流浪狗狗的尸体,就好象是大雨把这一些带来的,所以下了很大的雨就说成了It's raining cats and dogs
    It's raining cats and dogs答：正下着倾盆大雨.Rain Cats and Dogs（倾盆大雨）这一短语的出处也不得而知.有记载的用法首次出现在朱纳森·斯威夫特所著的《礼貌会话》一书中,该书大约写于1708年,三十年后才出版.斯威夫特的著作是讽刺一些陈词滥调的,因此,上述短语在斯威夫特写书相当长一段时间就已经在用了.罗森指出,该短语有更早的...
    It's raining cats and dogs是什么含义答：下暴雨;倾盆大雨:有个典故,大概意思是从前外国每次下了暴雨,就会从下水道溢出一些流浪猫儿,流浪狗狗的尸体,就好象是大雨把这一些带来的,所以下了很大的雨就说成了It's raining cats and dogs
    It's raining cats and dogs是什么含义答：分析：这是一个简单句，谓语用了现在进行时。It（主语）'s raining（和is一起做谓语）cats and dogs（状语）.这是运用动物的特殊表示方法，有比喻的含义。其实运用动物的例子还有很多。例如：He has the lion's share.他有着最大的一份。I don't think he is the black sheep.我认为他不是害...
    raining cats and dogs的典故答：4. 在英格兰北部还有一个同义的成语“raining stair-rods”，当然同“raining cats and dogs"一样，只是给人们提供一个形象化的比喻，而不是真的大风大雨天气乃至把楼梯栏杆都给吹出来的意思 最后，普遍认为这个成语产生的最有可能的原因是：在17/18世纪英格兰中部的肮脏街道上，大雨常常会挟带着一些...
    It's raining cats and dogs是什么含义答：意为:正下着倾盆大雨 解释:is raining 是现在进行时 cats and dogs 是个习语, 意为:倾盆大雨 例句:例句筛选 1.You'd better stay at home now, it is raining cats and dogs outside.你现在最好呆在家，外面倾盆大雨。2.You' d better not go outside, it' s raining cats and dogs.你...
    大家正在搜
    cats and dogs典故it cats and dogscats and dogs的来源dogs and cats 俚语dogs and catscats and dogs翻译the dog and catfordogsandcatscats and dogs教案