• 所有问题

    • 本人にかわって、ご挨拶にあがりました。什么意思？あがる？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-06-11
    あがる：
    谦譲语
    特定の动词や表现を用いるもの。
    　あがる（普通语「访ねる。访问する」）。お愿いにあがる
    　お礼にあがる。御挨拶（ごあいさつ）にあがる

    あがる是「访ねる。访问する」的自谦语，（按照我是上来拜访您的，您在高处）
    我代替他本人,来拜访问候一下您。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-06-11
    是不是
    “换我（轮到我？）来打招呼了(或者是来拜访了？)”
    之前你先给对方打了招呼？问候了对方？
    あがる就是いく、　たずねる　、 おとずれる 、这一类动词的自谦形似
    相似回答
    日语问题:……にかわって是什么意思?答：汉字形式为替わる或代わる。以にかわって形式接在体言之后表示“代替”。例：母にかわって、私がご案内いたします。我代母亲给大家带路吧。会长にかわって挨拶する。代替会长致词。入院した先生にかわって、今は新しい先生が授业をしている。现在新老师正在代替住院的老师上课。以上为二级语法...
    这段翻译有点长...答：本来备有礼物但是实在不好意思拿出手 本来はプレゼントを用意していましたが、あまりお粗末なもので、耻ずかしくて、お渡し出来ません 在今后的一年里能继续笑着并快乐地工作生活下去 ここで、XS様にこれからの一年间、引き続き気楽に、笑颜で、お仕事をし、楽しい生活を送るように愿って...
    日本语学习:「にかわって」と「かわりに」の弁别答：「～にかわって」是用于人,国,公司或者组织方面代理的意思.比如说:社长のかわりに(・;にかわって)専务が挨拶する。在这个意思上面「～のかわりに」也是可以替换的.但是「～のかわりに」还有物体之间的代用的意思.比如说:箸のかわりに(×にかわって)スプーンを使う。＜代用＞ 所以...
    请帮忙翻译我写的:离职的挨拶答：xx（会社）で働いてかれこれ六年になります。この六年间のなかで大変お世话になりました ここで「ありがとうございました」と言わせていただきます。皆様と一绪に働いていたこの六年で、いろいろ勉强になりました。これらを人生の宝にさせていただきます。xxさん、これまでい...
    日语 最后一句的先ずは新年のご挨拶まで。中的まで是什么意思?答：まで是提示助词，表示：到，至，直到...程度，到...地步。先ずは新年のご挨拶まで：首先要到新年的问候为止。词汇解析：挨拶 罗马音【aisatu】假名【あいさつ】1、〔出会い・别れに言いかわす〕应酬话，寒暄。初対面の挨拶／初次见面的客套话。2、〔仪礼〕表示敬意，致敬。先生に会っ...
    日语中贵安怎么说答：1、平和を意味します。 一般的に愿いを表现するために使用されます。意思平安。常用以表示祝愿。2、出会いや别れの际には、相手の健康状态に挨拶する意味があります。の挨拶で、出会った时や别れの时に相手の健康状态を伺う意味合いを込めて交わされる。在相遇时或告别时有包含问候对方健康...
    请帮忙翻译一下!答：不要说人闲话 3 人の仕事を手伝うどころではありません。自分の仕事も间に合わないんです 。哪有空去帮别人干活阿，自己的工作都还来不及呢 4 约束した以上、必ず守ってください。答应了就请一定守约 5 考えるだけ考えたが结论は出なかった。尽管考虑过了还是没有结论 6 开会にあた...
    大家正在搜
    挨拶 日语意思挨拶怎么说なんですか为什么挨拶 日语日语挨拶例文有意义日语怎么说日语新年挨拶寒暄语日语