这句话有没有语法错误?

I always insist that educating is not about how rigorous or tolerant the parents should be, it is more concerned with the children’s own choice of their life.

您好,这句话包括一个大错误和若干小错误。
1)句子结构分析:
1、主语:I
2、谓语:insist on
3、宾语:that +从句1+that 从句2
2)首先,that引导宾语从句时,第一个宾语从句的that是可以省略的,其后的that是不可以省略的,那么这句话应该改成:
I always insist on that +句1,that+句2
3)其中句1中的educating改成education,一般作主语,我们首选名词,而不是动名词
4)句2中,既然是孩子们的选择和他们的生活,那建议改成
children’s own choices of their lives
希望能帮到您
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-05
educating 为education
第2个回答  2011-06-05
educating 也可以,
第3个回答  2011-06-05
似乎没什么语法错误。
我坚持认为教育不是关于如何严格或容忍父母,它更多关心孩子们他们自己的生活的选择。
第4个回答  2011-06-05
没有
相似回答