duty和tax的区别?

Question

海关报关单上the right amount of duty and taxes
都是税,放在一起怎么解释?
都具体指什么呢?
前面有人提问,但是回答好象不确切哦?

Answer 1

duty和tax的区别很明显，duty是关税，是间接税的一种，针对货物或金融交易征收，而非对人。tax是指税收，最常见最宽泛可指各种税。
拓展资料：
一、英文中关于税的词有tax，duty，excise，cumstoms，tariff。
1.Tax指各种税，分为直接税(direct tax)和间接税(indirect tax)，前者对人征，如收入税(income tax)、财富税(wealth tax)，后者对物征，如增值税(VAT)、营业税(sales tax)等。通常泛指的征税（to levy tax）、减税（cut tax）、避税天堂（tax haven）等都用的这个词。对高价值奢侈品和特殊产品征收特殊消费税：（1）为有害健康类的烟酒，又称sin tax；（2）为有害环境类的石化产品，又称green tax；（3）为有害社会类的黄赌毒，又称vice tax。此类税收一般较高，既为增加政府收入又为惩罚遏制消费。类似我国针对烟、酒、化妆品、贵重首饰、鞭炮烟火、成品油等征收的税。
2.Duty是间接税，针对货物或金融交易征收，而非对人。包括关税（customs，注意是复数哦）和境内产生的如特殊消费税excise duty、印花税stamp duties等，专指关税，如免税店（duty-free shop）。
3.Excise是货物生产时征收的税，对大部分商品征收excise，Excise类似特殊消费税。
4.Customs（复数）和tariff都是关税，前者偏中性，后者偏关税之保护性。
5.Tariff是关税，征税机关是海关。tariff则有点突出关税之保护性，如关税壁垒（tariff barriers）。
二、税收的三个基本特征：
税收是国家凭借政治权力或公共权力对社会产品进行分配的形式。税收是满足社会公共需要的分配形式。税收具有强制性、无偿性和固定性三项基本特征。
1.税收的强制性，是指税收参与社会产品的分配是依据国家的政治权力，具体表现在税收是以国家法律的形式规定的，税法作为国家法律的组成部分，任何单位和个人都必须遵守。
2.税收的无偿性，是指在具体征税过程中，国家征税后税款即为国家所有，不再直接归还给纳税人。税收最终通过政府提供公共产品等方式用之于纳税人，体现了税收取之于民、用之于民的本质。就某一具体的纳税人来说，其所缴纳的税款与其消费的公共产品中的价格并不一定是相等的。
3.税收的固定性，是指税收是国家按照法律规定的标准向纳税人征收的，具有事前规定的特征，任何单位和个人都不能随意改变。

Answer 2

duty专门指关税，是对商品征收的税，而tax指的是政府向个人征收的税款。
ok?本回答被提问者采纳