请问近岸外包、离岸外包用日语怎样翻译？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-01-08

近岸外包ニアショアアウトソーシング
离岸外包オフショアアウトソーシング
都是从英语来的，非常新兴的词汇，很多日本人可能都没听说过。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/YG8pp3qvq.html

第1个回答 2011-01-08

近岸下请、オフショア?アウトソーシングだった

第2个回答 2011-01-08

不太了解你问的问题
近岸外包？什么意思？

相似回答

在岸,近岸和离岸外包分别是什么意思?答：近岸外包 ニアショアアウトソーシング离岸外包 オフショアアウトソーシング都是从英语来的，非常新兴的词汇，很多日本人可能都没听说过。近岸

外包用日语怎么说答：ITアウトソ`シング定ソフトウェアアウトソ`シング 问题六：软件外包日语怎么说？ソフトウェアアウトソ`シング问题七：请问近岸外包、离岸外包用日语怎样翻译？近岸外包ニアショアアウトソ`シング离岸外包オフショアアウト`シング都是从英语来的，非常新兴的词汇，很多日本...

请帮忙区别几个供应链专有名词:outsourcing, off-shoring, near-shor...答：off-shoring 离岸外包离岸外包(Offshoring)：按照服务提供商的地理分布状况，还可分为境内外包和离岸外包。near-shoring,n. 近岸外包, 将业务外包给距本国较近的劳动力较低廉国家的公司 on-shoring 在岸外包 in-shoring 境内外包希望能帮助到你，^_^ ...

在岸,近岸和离岸外包分别是什么意思?答：在岸外包是指外包商与其外包供应商来自同一个国家，因而外包工作在国内完成。近岸外包是一种用邻国的人完成工作和服务形式。在美国的公司会把一些工作外包给加拿大墨西哥。地理上的相邻意味着运输和通信较容易且便宜，有习俗上的共性，会说相同的语言。离岸外包指外包商与其供应商来自不同国家，外包工作跨国...

友岸外包是什么意思答：“友岸外包”脱胎于贸易概念“离岸外包”（offshoring），意为将商品生产供应链与生产设施转移到友好国家之中，更多惠及那些与美国价值体系相似、拥有共同战略与地缘利益的国家。降低美国自身，尤其是战略物资上对与美国价值体系相异的国家的依赖程度，减少地缘风险、维护自身经济安全。近岸外包 近岸外包指的是...

外包的外包术语答：换句话说，就是藉由改善某一区域的运营来承担来自其他部门的工作。在美国，该术语也被用来指那些美国投资的外资公司雇佣美国本土员工。8、　近岸外包(nearshoring)近岸外包是指企业将业务外包给境内公司，其特点为距离短、联络方便、在相同或相近的时区。9、　离岸外包(Offshoring)离岸外包是将业务外包给境外...

nearshore outsourcing答：下面意思：Nearshore outsourcing is the practice of getting work done or services performed by people in neighboring countries rather than in your own country.是指由邻居国的人员来完成工作或服务，而不是靠本国人员完成（也就是’就近外包‘，而不是找离中国很远的国家的人来外包）...

大家正在搜

离岸外包与在岸外包离岸外包和在岸外包的区别离岸外包与外包区别例子外包用日语怎么说日语翻译外包我们是做外包的用日语怎么说北京日语翻译外包对日外包不会日语离岸外包的缺点

在岸，近岸和离岸外包分别是什么意思？

外包服务用日语怎么说

在岸，近岸和离岸外包分别是什么意思？

Onshore Outsourcing日语怎么说

软件外包 IT外包日语怎么说

求翻译！最后加分！

外包的外包术语

求大神日语翻译这句：以承接服务外包方式从事产品采购、销售规划...