• 所有问题

    • 求黎巴嫩纪伯伦《沙与沫》里的一句原文！

    冰心翻译过来的中文是：“你喝酒为的是求醉；我喝酒为的是要从别种的醉酒中清醒过来。”多谢了！
    还有《沙与沫》这三个字的原文！

    举报该问题
    推荐答案   2007-03-06
    我只知道沙与沫这三个字是sand and foam,保证正确
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-07-07
    You drink wine that you may be intoxicated;and I drink that it may sober me from that other wine.
    相似回答
    诗歌分享:《沙与沫》sand and foam答：I am forever walking upon these shores 我永远走在这些岸上 between the sand and the foam 在沙与沫之间 The high tide will erase my foot-prints 涨潮会抹掉我的足迹 And the wind will blow away the foam 海风会吹去这泡沫 But the sea and the shore will remain fore...
    沙与沫的全文是什么?答：现在我晓得,我就是那穹苍,一切生命都是在我里面有韵律地转动的碎片。 他们在觉醒的时候对我说:“你和你所居住的世界,只不过是无边海洋的无边沙岸上的一粒沙子。” 在梦里我对他们说:“我就是那无边的海洋,大千世界只不过是我的沙岸上的沙粒。” 只有一次把我窘得哑口无言,就是当一个人问我“你是谁?”...
    求《沙与沫》中的一句话,及李银河的赏析。答：原文:1。一个人的意义不在于他的成就，而在于他所成就的东西。2。如果你的嘴里含满食物，你怎能歌唱呢？3。友谊永远是一个甜柔的责任，从来不是一种机会。4。只有你被追逐的时候，你才快跑。5。我们都是囚犯，不过有的是关在有窗的牢房里，有的就关在无窗的牢房里。6。最可怜的人是把他的梦...
    【黎巴嫩】纪伯伦《沙与沫》片段答：一 在这沙滩上，我徜徉到永远，徜徉在沙与沫之间。涨潮时，海水会抹去我的脚印，风会把水沫吹得很远很远，然而海和海滩会存在到永远。三 仅在昨天，我还自以为是碎片，不住颤抖，杂乱无章，运行在生命的苍穹间。现在我已知道，我就是苍穹，生命是在我心中运动着的、排列有序的碎片。四 他们醒时对...
    以下是纪伯伦散文诗《沙与沫》的节选。请你选择其中一句作为这里阐发的...答：可见，友谊对古人而言，友谊是另一种意义上的“责任”。 因为你是知己，你是同伴，你是兄弟。当所有人关心你飞得高不高的时候，只有朋友关心你非得累不累！！儿时的玩伴，小学，初中，高中，当他们远去的时候，只有你的心里慢慢的去缝补记忆里的碎片。“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”的“责任...
    以下是纪伯伦散文诗《沙与沫》的句子。请选择其中一句作为哲理阐发的...答：第四句吧；“当你背对太阳的时候，你只看见自己的影子。”：当你背对美的时候，你看到的只有丑陋。只见丑陋不见美的眼睛是混浊呆滞的。世界之所以黯淡无光，因为你的心灵一片黑暗。拿破仑，纠纠武夫也，但他却说了一句颇有诗意的话：“花朵衰败的地方，人类无法生活。”杨白劳，苦人儿的典型，过年也...
    一个伟大的人都有两颗心:一颗心流血,一颗心包容是那位名人说的…急...答：出自纪·哈·纪伯伦的散文诗集《沙与沫》（Sand and Foam），它是纪伯伦最著名的作品之一。作者以自然景物“沙”、“泡沫”为比喻，寓意着人在社会之中如同沙之微小，事物如同泡沫一般的虚幻。原文相关的一部分如下：“求上帝喂养那些穷奢极欲的人吧！一个伟大的人有两颗心：一颗心流血，另一颗心宽容...
    大家正在搜
    纪伯伦的沙与沫谁翻译的好纪伯伦的《先知》原文纪伯伦的沙与沫纪伯伦的诗歌沙与沫纪伯伦的诗沙与沫名段纪伯伦沙与沫英文版纪伯伦的沙与沫阿语纪伯伦诗歌沙与沫节选纪伯伦经典诗歌沙与沫