77问答网
所有问题
Up to you什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-03-12
取决于你。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://77.wendadaohang.com/zd/Y8383pGYv.html
相似回答
up
to
you
是
什么意思
答：
up to you [英][ʌp tu: ju:][美][ʌp tu ju]
由你做主
;例句:1.Just how great is up to you.有多棒就看你的了。2.But it's completely up to you.但这完全
取决于你
自己。
请问
up
to
you什么意思
?
答：
up to
you的意思是：由你做主
。up to：
一直到
；相当于；忙于…，在做…；由…决定的 you：你 短语 come up close to you 走近你 break up forever to you 永远给你分手 ; 你永远分手 up to you lah
到你啦 ; 要看你拉 ; 给你啦
live up to you
辜负你 ; 实现您 ; 不辜负你
ITha...
up
to
you
是
什么意思
?
答：
Up to you是什么意思？Up to you是一个简单直接的短语，
意为由你决定、由你自己选择
。通常用于告诉对方他们有自主选择的权利，而且这个决定不会对其他人产生影响。不管是工作上还是个人生活中，我们经常需要做抉择，此时up to you会成为一种很好的宣告，表示我们已经提供了足够的信息，选择权在对方手中。
up
to
you
是
什么意思
?..
答：
根据你的描述，意思已经很明显，就是：up to you
“取决于你”更口语话一点
，就是“那就看你了（暗含我是无所谓）”参考资料：★尊重手译，尊重自译，鄙视机译，鄙视抄袭★May my answer could be helpful to you : )
up
to
you什么意思
答：
这是比较常用的口语，比较正式的翻译是：由你决定 不过在中文中，等同于比较随意的：随便你 同
意思
的短语还有：It's your call
up
to
you什么意思
?
答：
你决定/听你的
俚语口头禅:美国俚语:
Up
to
you什么意思
答：
up to you的中文：
由你做主
you 读法 英 [juː] 美 [ju]pron（介词）. 你；你们 短语 1、you bet 的确 ; 当然啦 ; 当然 ; 你说的没错 2、Do you 你愿意吗 ; 是否 ; 你会吗 ; 你呢 3、You passed 你通过 ; 你合格 ; 你过去了 ; 你经过 4、you may 你可以 ; 可能是...
大家正在搜
uptoyou翻译成中文
upon to you
its up to you翻译成中文
UpToYou想表达什么意思
女生说 up to you
Ready是什么意思
alluptoyou翻译
up to you要怎么回应
Help yourself什么意思