up to you是什么意思?..

我问人家,以后还能见到你吗,他说,up to you....

举报该问题

推荐答案 2006-08-20

根据你的描述，意思已经很明显，就是：
up to you
“取决于你”
更口语话一点，就是“那就看你了（暗含我是无所谓）”

参考资料：★尊重手译，尊重自译，鄙视机译，鄙视抄袭★May my answer could be helpful to you : )

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/GGWpIN3G.html

其他回答

第1个回答 2019-01-02

你来做主
附上
孙燕姿的up2u
专辑：start
自选集
抓住我这一秒钟
手里的机会
搭上那梦幻王国最后的机位
想飞就飞
跳出老套的范围
决不后悔
现在起听我指挥
换一个规则
变一个色彩
一眨眼另一个世界
要多美
你来做主
up
2
u
找一个方向
这一个梦想
听一听心中呐喊
去搭配
你来做主
up
2
u

第2个回答 2006-08-20

IT'S UP TO YOU:意思是由你决定.UP TO YOU就是取决于你

第3个回答 2006-08-20

随便你，随意的意思。。。本回答被提问者采纳

第4个回答 2019-09-02

由你决定。
你说了算。

1 2 3 下一页

相似回答

uptoyou是什么意思答：up to you 翻译成中文是：由你决定，取决于你；随便你 例句及用法：1、It’s just life — and what happens during your time here is up to you.它只是生活而已——在你的一生中会发生什么取决于你。2、You have all the tools and resource you need, what you do with them is up to...

up to you什么意思?答：up to you的中文意思是由你做主。词汇分析音标：英[ʌp tu: ju:] 美[ʌp tu ju]释义：由你做主短语break up forever to you 永远给你分手 ; 你永远分手 up to you lah 到你啦 ; 要看你拉 ; 给你啦 live up to you 辜负你 ; 实现您 ; 不辜负你 All up to you ...

请问up to you什么意思?答：up to you的意思是：由你做主。up to：一直到；相当于；忙于…，在做…；由…决定的 you：你短语 come up close to you 走近你 break up forever to you 永远给你分手 ; 你永远分手 up to you lah 到你啦 ; 要看你拉 ; 给你啦 live up to you 辜负你 ; 实现您 ; 不辜负你 ITha...

up to you是什么意思?答：Up to you是一个简单直接的短语，意为由你决定、由你自己选择。通常用于告诉对方他们有自主选择的权利，而且这个决定不会对其他人产生影响。不管是工作上还是个人生活中，我们经常需要做抉择，此时up to you会成为一种很好的宣告，表示我们已经提供了足够的信息，选择权在对方手中。如何运用Up to you？...

up to you什么意思?答：你决定/听你的

up to you什么意思答："Up to you"用在句子里,表示"由你选择/决定,责任在你".若单独用,根据具体语境和语气,可做如下处理(It's totally up to you :-) :请自便.随你便.你随便吧.随便你啦.我不管了.…

up to you什么意思答：It is up to you的意思：由你决定，由你来决定。读音：美 [ ɪts / ʌp / tu / ju ]It is up to you是一个固定搭配，it是代词，在这个句子中没有实际意义，It is up to表示由什么决定，you是一个人称代词，翻译成你。相关短语：It's all up to you 一切都取决于你 ; ...

大家正在搜

as you like什么意思 It's up to you.upc是什么意思 it up to you up to you要怎么回应 all up to you ltsuptoyou怎么读 up to you lift you up