• 所有问题

    • "祝你顺利"翻译日语

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2007-05-11
    万事顺调に运んでいることお祈りします。（万事如意，一切顺利）
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-05-11
    愿い滑らかがある
    相似回答
    日语新年祝福翻译(在线等)答：——前进を祝して。祝 学习进步。——学业の进歩を。祝你 取得更大成绩。——ご立派な成果を。祝你 工作顺利。——仕事が顺调に行きますように。祝 顺利。——顺调なことを。谨祝 安好。——ご平安を。祝你 幸福。——ご多幸を。祝你 愉快。——ご机嫌よろしゅう。此致 敬礼。——敬...
    请帮助翻译成日文,谢谢。答：幸せでありますようにお祈りします。しあわせ で あります ように おいのり します。天天快乐:毎日楽しく过ごせるようにお祈りします。まいにち たのしく すごせる ように おいのり します。祝你幸福、天天快乐！幸せでありますように、毎日楽しく过ごせるようにお祈りします。
    谁会日语啊 帮我翻译祝福语啊答：英语：Merry Christmas. Happy new year.日语:メリ-クリスマス。发音是（Me rii Ku ri su ma su）或：クリスマスは嬉しい!（圣诞节快乐）或者是：クリスマスおめでとう!（圣诞节快乐）新年快乐是：明けましておめでとう 不知道元旦怎么说 ...
    加油哦!祝你顺利哦!我也很忙,最近要去外地。 用日语怎麼讲!!不要翻译...答：顽张ってくださいね。ご顺调をお祈り申しあげます！私もとても忙しいです。近顷、地方へ行く予定です。如果对方比较熟悉的，不必用敬语的话：顽张っれよ！顺调を祈るね！俺も忙しいよ。近顷は地方へ行くんだ。（若是出差就用：出张するんだ）...
    请问:“祝你在今后的日子里一切顺利,好运,生日快乐”用日语咋说答：日语：今后のご活跃、ご幸运をお祈り致します。お诞生日おめでとうございます。假名：こんご（今后） の ご かつやく（活跃）、ご こううん（好运） を お いのり（祈り） いたします（致します）。お たんじょうび（诞生日） おめでとうございます。PS:对你提问的方式有点无语。
    请翻译日语句子,口语化的哦。ありがとうございます!!!答：祝贺你！おめでとうございます。恭喜你们喜结良缘。ご结婚おめでとうございます。太为你高兴了。よかったですね。致以最美好的祝愿。お祈り致します。祝你好运！ご幸运を祈ります。祝你一切顺利。何もかもご顺调を祈ります。希望你婚后事事顺心。どうぞお幸せに。祝你早日康复。ご回复を...
    好好加油,祝你明天一切顺利,成功!用日语怎么说!答：よく顽张ってください。明日一日万事顺调に进ますように（お祈りします）（あしたいちにちばんじじゅんちょうにすすますようにおいのりします）明日一日万事顺调をお祈りします（よくがんばってください、あしたいちにちばんじじゅんちょうをおいのりします）成功没加。。。感觉不...
    大家正在搜
    日语祝工作顺利的祝福语祝你顺利的日语祝万事顺利日语敬语怎么说祝一切顺利日语怎么说祝考试顺利日语祝您工作顺利用日语怎么说祝万事顺利日语祝我明天考试顺利日语祝贵公司之类的祝福语日语