第1个回答 2015-12-11
だってまだ会えてない
但是还没见过面
私が嫌われるかもしれな
い
对方不喜欢我也说不定
とにかく一度现実に会っ
てみないと...
不管怎样得见一次面
失望するのはその後でも
いいでしょ...
即使失望事后再说吧
第2个回答 2015-12-11
だってまた会えてない 因为还没有见面 私が嫌われるかもしれない 还没有见面或许会讨厌我 とにかく一度现実に会つてみないと 总之我们现实中见一面吧 失望するのはその後でもいいでしよ 之后再失望也可以
第3个回答 2015-12-11
但是还没有见过面不是么
或许会讨厌我
但是不论怎么说在现实里见一次面也好
就算要失望的话也在那以后吧
第4个回答 2015-12-11
不清楚,学习一下日语