• 所有问题

    • It's raining cats and dogs是什么含义

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2016-05-02
    　　It's raining cats and dogs.这句话是个谚语，表示倾盆大雨（或者者瓢泼大雨，下着滂沱大雨，雨大的好像天河崩了）。
    　　这句话直译：天上下着猫和狗。
    　　cats and dogs有两种说法。第一种说法，大雨过后，出现了猫和狗的尸体，好像是天上掉下来的。
    　　第二种说法，是下雨的声音，好像猫和狗在进行一场大战。形容雨下的声音或气势很大。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2016-04-27
    It's raining cats and dogs是什么含义

    下了滂沱大雨.

    It's raining cats and dogs是什么含义

    下了滂沱大雨.
    第2个回答  2016-04-27
    It's raining cats and dogs
    下了滂沱大雨.本回答被提问者采纳
    相似回答
    It's raining cats and dogs是什么含义答：下暴雨;倾盆大雨。有个典故,大概意思是从前外国每次下了暴雨,就会从下水道溢出一些流浪猫儿,流浪狗狗的尸体,就好象是大雨把这一些带来的,所以下了很大的雨就说成了It's raining cats and dogs
    It's raining cats and dogs是什么含义答：风雨交加，形容雨势较大。Also, rain buckets. Rain very heavily, as in It was raining cats and dogs so I couldn't walk to the store, or It's been raining buckets all day. The precise allusion in the first term, which dates from the mid-1600s, has been lost, but it pro...
    It's raining cats and dogs是什么含义答：It's raining cats and dogs：大雨倾盆 例句：1.You'd better not go outside,it's raining cats and dogs.你最好别出去，外面正下着倾盆大雨。2.Gosh,the rain is so heavy!It's raining cats and dogs.天哪，雨太大了，简直是倾盆大雨。3.Don't go out,It's raining cats and dogs ...
    It's raining cats and dogs是什么含义答：It's raining cats and dogs.这句话是个谚语，表示倾盆大雨（或者者瓢泼大雨，下着滂沱大雨，雨大的好像天河崩了）。这句话直译：天上下着猫和狗。cats and dogs有两种说法。第一种说法，大雨过后，出现了猫和狗的尸体，好像是天上掉下来的。第二种说法，是下雨的声音，好像猫和狗在进行一场大战...
    It's raining cats and dogs是什么意思?答：什么猫啊狗啊的，明明是在下雨啊。LL: No, it's raining cats and dogs out means that it is really pouring outside.LH: 噢，原来说it's raining cats and dogs就是中文里说的瓢泼大雨。真奇怪，下雨跟cats and dogs有什么关系呢？LL: You know, Li Hua, I have no idea.LH: 既然能...
    It's raining cats and dogs是什么意思答：句子意思是：雨下得很大 cats and dogs：1.[美国俚语]价值低的股票；零星物品，杂物 2.adv.大量地；猛 在句子中cats and dogs 放在raining的后面充作副词修饰动词rain 意思是：大量地，猛烈的，相当于Heavily 其他的如：can eat a horse 用来形容 胃口大 I'm half starved. I could eat a ...
    It's raining cats and dogs是什么含义答：and dogs.中文译作：雨下的很大。其中cats and dogs 意思是：倾盆大雨。除此，它本意是“猫和狗”。例如：1.popular pets,e.g.cats and dogs 很多人喜爱的宠物，如猫和狗。2.We'll have to cancel the cricket match,it's raining cats and dogs.雨下得太大了,我们将只得取消板球比赛了。
    大家正在搜
    it cats and dogsrain its rainingdogs and cats 俚语fordogsandcatscats and dogs的来源cats and dogs典故cats and dogs教案dogs and humansIt is snowing