日语语法问题求助日语语法问题求助

Question

この人について书かれた本　で　挿絵を见たことがある。
この人について书かれた本　に　挿絵を见たことがある。

请问上面两句哪句是对的，为什么啊，谢谢

Answer 1

我不是老师，学的也讲不了那么系统
我觉得应该选择用で、
原因：
で的话是指在。。。地方有什么。或者在。。。地方干什么。指场所（这里指书）的地方用で
に的话是指把。。。怎么样。后面多接续一些动作。比如そこに名前を书いてください

Answer 2

这两个词是很难区分，但我觉得是用に，因为で是表示场所，而书，不能说它是一个场所，
另外我从日本网站上搜索了几个例句，他们都是用に的

今度出す小说本に挿絵を描いて
诗の本に挿絵として描かれた原画を展示します

Answer 3

この人について书かれた本　で　挿絵を见たことがある。这个人写的书,插画曾看到过。
是对的，因为在什么地方，做了什么是用 で 这个的，而那个则是侧重于做的程度或阶段

Answer 4

に是指方向，对象，目的、目标。で{手（て）张开゛花了一个圈}也买就是在什么地方做某事。
例如：ここに书いてください请在这写
ここで书いてください请在这一范围写，指你手指的具体地方。

Answer 5

应该用 に 表示附着的意思