帮我翻译几个句子,英译汉,要快

不要翻译的太死了,这些比较简单,我翻译的不好,所以麻烦大家了
1.There was not any well in our village before liberation.
2.Once there was an old man,who had six sons.
3.There lies a steel plant,which was built ten years ago,at the foot of the hill.
4.In the school there is a hall which holds two hundred students.
5.Suddenly there came a stranger who carried a bag of rice on his shoulder.
6.Once there lived an old kind lady at the seaside,who had no children.
7.My parents are both doctors.They both work in a hospital.
8.I live next to the hotel.
9.my elder brother serves in the army now.
10.she'll stay in beijing for a month.
先翻译10个把,我会再补充,再加分的

1.没有任何的在释放之前在我们的村庄中很好地。
2.一经有一个老男人,他[她] 有了六个儿子。
3.在那里躺卧一个钢的植物, 十年前被建造,在小山下方。
4.在学校中,有捉住二百位学生的一个门厅。
5.突然在那里来了一个在他的肩上携带了一袋饭的陌生人。
6.一次在海浜住了一位旧的类型淑女,他[她] 没有了孩子。
7.我的父母都是医生。他们俩都在一所医院中工作。
8.我紧邻酒店住。
9.我的年长兄弟现在在军队中服役。
10她将会在北京待一个月。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-03-27
1.我们村解放前没有什么好
2.曾经有一位老者,他有6个儿子
3.这是建立在十年前在山脚下的一个钢铁厂
4.在学校里有一个大厅中有200学生
5.在他的肩旁突然出现了背了一袋大米的一个陌生人的人
6.一次在海浜住了一位年老的淑女,她没有孩子
7.我的父母都是医生。他们俩都在一所医院中工作
8.我住在酒店旁边。
9.我年长的兄弟现在在军队中服役
10.她将在北京逗留一个月
第2个回答  2008-03-29
1.There其中任一很好不在我们的村庄在解放之前。 那里2.Once是一个老人,有六个儿子。
3.There说谎一个钢铁厂,被修造十年前,在小山的脚。
4.In那里学校是拿着二百名学生的大厅。 那里5.Suddenly来了运载袋子在他的肩膀的米的陌生人。 那里6.Once居住一个老亲切的夫人在海边,没有孩子。
7.My父母是两位医生。他们在医院运作。
8.I在旅馆旁边居住。
9.my哥哥在军队现在担任。
10.she在北京将停留一个月
第3个回答  2008-03-31
1,有没有我们村解放前好。
2,曾经有一位老者,他有6个儿子。
3,其实存在在山脚下的钢铁厂,这是建立在十年前。
4. 学校里有一个大厅,其中拥有200学生。
5. 突然就出现了一个陌生人,他的肩膀上正扛着一袋大米。
6.从前有一位年迈的好心女士住在海边,她没有孩子
7.我的父母都是医生.他们都在医院工作。
8.我将住在酒店旁边。
9.我的兄长目前在军队服役。
10.她 ,在北京逗留了一个月
第4个回答  2008-03-27
1.There was not any well in our village before liberation.
解放前,我们村不好!

2.Once there was an old man,who had six sons.
曾经有个老人,他有6个儿子。

3.There lies a steel plant,which was built ten years ago,at the foot of the hill.
在山脚下,有一座10年前建的钢铁厂。

4.In the school there is a hall which holds two hundred students.

学校里有一个能容纳200人的大厅。

5.Suddenly there came a stranger who carried a bag of rice on his shoulder.
突然,一个肩上扛了一袋稻子的陌生人走了过来。

6.Once there lived an old kind lady at the seaside,who had no children.
在大海边,曾经住了一个和蔼可亲的老妇人,她没有孩子。
7.My parents are both doctors.They both work in a hospital.
我的父母都是医生,他们同在一个医院工作。

8.I live next to the hotel.
我住在旅馆旁边。

9.my elder brother serves in the army now.
我的哥哥现在部队服兵役。

10.she'll stay in beijing for a month.

她将在北京待一个月。
第5个回答  2008-03-27
1. 不会.(我猜.在解放前,我们的村庄没有一处比现在好的)
2从前有个年老的男人,他有六个儿子.
3)在山脚下坐落着一间钢铁厂,那厂是10年前建立的
4)在学校有一个可以容纳200个学生的大厅
5`突然那里来了一个肩上扛着一袋大米的陌生人
7我父母都是医生.他们都在一个医院工作
8 我住在紧靠旅馆边
9我哥正在服役
10她将在北京待一个月
相似回答