日语真的很难学吗,我的一位朋友学了2年日语。可是我和他这几个月去了日本玩,才发现他和日本人沟通不了。

这是怎么回事啊。 。。。。。。。。可怜我这个华人在日本却不会说日本。

你好
1、学习的年数与语言能力的强弱无关,就好像我学了六年的英语(初中三年、高中三年),可现在我的英语水平还是仅限在26个英文字母一样。没有交流,外语的语言能力是很难得到提升。语言这东西,学而不用,过后就忘。
2. 有很多华人在日本生活多年,却不会日语或者说只会最最简单的日语(如你好、欢迎光临等),这种现象并不奇怪,因为他们的生活工作圈主要以华人为中心。
3.要说日语容易,是因为它的汉字、文化习俗、宗教思想有着太多地方跟我们中国相似。要说不容易,就边日本人对日语敬语也是一知半解,更何况生为外国人的我们呢。
4.学校和教材上的日语是基础的东西。而日常生活对话的日语,除了对单词、语法有一定的了解之外,还要熟悉日本人说话的语音、语调、语速、口头禅、俚语等。光凭死啃教材的、就想用日语与日本人交流,无异于鸭子听雷!
5举几个简单的例子,比如说:正常的日语 これは==>在口语中变为 こりゃ  というか==>でっか 等等
以上仅供参考
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-30
有人评价学日语是笑着进去,哭着出来。
就是说刚开始学的时候并不是很难,但是越学越复杂。
我也是学了两年的日语,日语专业。和日本人交流没有什么问题。
你说的朋友学了两年的日语应该不是日语专业出身的吧。虽然日语中也有和中文一样的流行语,比如说囧这种类似的在一段时间内流行的,不在那里可能不太懂,但是这些并不会造成很大的沟通障碍。
如果从语言方面想要研究日语的话应该是有难度的,但是如果在和日本人交流上,是没有那么困难的。
只是有一种情况比如说中国人去日本,在日本呆了几年,但如果他不是日语专业出身的,并且并没有下太多的功夫,那么可能还是不怎么会说日语。
我碰到过很多这种例子。
以上~~~本回答被网友采纳
第2个回答  2012-06-30
这个要看个人的努力程度吧……
我是利用课余时间学的,学了两年半,考过一级,看电视,听NHK的新闻几乎没有问题。
不过,因为不是专业的,的确在口语方面有所欠缺,不过应付日常对话基本是没问题……追问

他是出钱找专业人士教的,用了几万快啊。

第3个回答  2012-06-30
我只能告诉你 他两年和日本人沟通不了的话 他是完全没有学习,可能一天到晚打工,或者一天到晚宅在家里打游戏。
第4个回答  2012-07-03
其实日语 还是要你自己有兴趣才有动力,难的好像是“音读”和“训读'吧。要多记,多读
相似回答