• 所有问题

    • 把下面这段文字翻译成英语，要自己翻译的，不要翻译机译的。好的话，加分！

    请不要忽略这些微不足道的小事，要知道在妈妈会因为这些小事而高兴好久，
    请懂事些，让母亲感觉到你对她的爱

    举报该问题
    推荐答案   2012-06-22
    以下是英语思维方式翻译的：
    Please don't ignore the things which seem small and unimportant to you. These things keep Mom very happy for a long time. Try to be thoughtful and let Mom see that that you love her.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-06-22
    Don't forget to share the smallest details with your mum, who is storing every piece of the happiness carefully at the bottom of her heart.
    Do something to show your mum that your love for her is no less than that from herself.
    第2个回答  2012-06-23
    翻译

    Please don't ignore those small things, which seem minor and unimportant to you. You should know that, these things could make Mom very happy for a long time. Please be matured and let Mom see that you love her.
    相似回答
    求助,高手帮我翻译这段文字翻译成英语,谢绝机器翻译,好的话可以加分答：To avoid negative transfer of Chinese to improve their practical English communication skills of Chinese on the interference is a complex process. It is the starting point and frame of reference in foreign language learning, Chinese culture is bound to have an impact on foreign language...
    谁能帮我翻译一下下面的一段话啊,翻译成英语,急急急,在线等,要人工翻译...答：At present, all walks of life are booming in China, the medical industry is no exception.The level of medical and health cause in China is increasing, the development of the hospital human resource accounting has become one of the goals of the development of medical and health wor...
    把下面这段文字翻译成英语,要自己翻译的,不要翻译机译的。好的话...答：Please don't ignore the things which seem small and unimportant to you. These things keep Mom very happy for a long time. Try to be thoughtful and let Mom see that that you love her.
    ...话。 人工翻译,不要机器翻译。 哪位老师翻译的好,会酌情加分以示感谢...答：They correctly state that we have little to no information on the level of AAA in MCI, and thus little indication of whether or not this is an early marker.报告正确地指出，我们对MCI (轻度认知障碍)中的AAA水平知之甚少甚至全然不知，因此也难以表明这是否是一种早期标记。The other ...
    急求翻译,请帮我把下面这段文字翻译成英文,不要翻译机翻译出来的,谢谢...答：Results. In the promotion of knowledge at the same time, also to a certain extent, honed my sex Lattice, made me calm down. At the same time, I also actively take part in all kinds of science and technology Activities, such as speech, recitation contest and debate, and ...
    请高手将下面一段文字的中文翻译成英文,请不要用机器来翻译,最好带点...答：It is you, who made my monochromatic memories colourful 译为令我本是黑白的记忆有了色彩 However, I woke up from the dream with fear.I might appear strong, yet I'm fragile on the inside.I cannot be who you are, I've never been perfect, and might never will either.To me,...
    帮忙翻译成英文,不要机译!谢谢,好的加分答：第一种：My parents are always busy with their careers, and have little time to accompany me. I know that they are working so hard every day so as to offer me a good material life. yes, they always give me a lot of money, with which I can do what I want to do. But...
    大家正在搜