求翻译一下一段日语

我叫xx,今年20岁,是一个大学生。
 
  私は大学一年生のXXです、今年20歳です!
 
  我喜欢蓝色。
 
  あたしは青色が好きです!
 
  我性格活泼开朗。
 
  あたしは明るい性格なのです!
 
  平时喜欢听音乐,唱歌。
 
  日顷には音楽を聴いたり歌を歌ったりするのが好きです。
 
  在空余的时候也会看小说。
 
  暇だったら、たまに小说も読んだりしています
 
  我学习日语1年了。
 
  あたしは日本语の勉强がもう一年になりました。
 
  我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
 
  日本语も日本の漫画も大好きです。
 
  希望有一天我能看懂日语的漫画。
 
  いつか日本语の漫画を読めるようになりたいと思います。
 
  我会继续努力学习日语的。
 
  日本语を一所悬命に勉强し続けようと思います
把以上每句日文汉字用括号把假名写一下,谢谢!!

我叫xx,今年20岁,是一个大学生。
 
  私(わたし)は大学一年生(だいがくいちねんせい)のXXです、今年(ことし)20歳(さい)です!
 
  我喜欢蓝色。
 
  あたしは青色(あおいろ)が好き(すき)です!
 
  我性格活泼开朗。
 
  あたしは明(あか)るい性格(せいかく)なのです!
 
  平时喜欢听音乐,唱歌。
 
  日顷(ひごろ)には音楽(おんがく)を聴(き)いたり歌(うた)を歌(うた)ったりするのが好(す)きです。
 
  在空余的时候也会看小说。
 
  暇(ひま)だったら、たまに小说(しょうせつ)も読(よ)んだりしています
 
  我学习日语1年了。
 
  あたしは日本语(にほんご)の勉强がもう一年(いちねん)になりました。
 
  我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
 
  日本语(にほんご)も日本(にほん)の漫画(まんが)も大好(だいす)きです。
 
  希望有一天我能看懂日语的漫画。
 
  いつか日本语(にほんご)の漫画(まんが)を読(よ)めるようになりたいと思(おも)います。
 
  我会继续努力学习日语的。
 
  日本语(にほんご)を一所悬命(いっしょうけんめい)に勉强(べんきょう)し続(つづ)けようと思(おも)います

打字不容易啊。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-09-17
私(わたし)は大学(だいがく)一年生(いちねん)のXXです、今年(ことし)20歳(はたち)です!
 
 
  あたしは青色(あおいろ)が好(す)きです!
 
  
  あたしは明(あか)るい性格(せいかく)なのです!
 
   
  日顷(ひごろ)には音楽(おんがく)を聴(き)いたり歌(うた)を歌(うた)ったりするのが好(す)きです。
 
   
  暇(ひま)だったら、たまに小说(しょうせつ)も読(よ)んだりしています
 
  
  あたしは日本语(にほんご)の勉强(べんきょう)がもう一年(いちねん)になりました。
 
  
  日本语(にほんご)も日本(にほん)の漫画(まんが)も大好(だいす)きです。
 
  
  いつか日本语(にほんご)の漫画(まんが)を読(よ)めるようになりたいと思(おも)います。
 
  
  日本语(にほんご)を一所悬命(いっしょうけんめい)に勉强(べんきょう)し続(つづ)けようと思(おも)います本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-09-17
我叫xx,今年20岁,是一个大学生。
我在大学一年级的xx,今年20岁!
我欢蓝颜色。
我喜欢蓝色。
我性格活动泼开朗。
我性格活泼开朗。
平时喜欢听,唱歌。
平时音乐,唱歌很喜欢。
在韩国女子职业高尔夫(klpga)多的时候看小说。
身穿地方现在您的页,白框�
我学的或1年了。
我学习日语1年了。
我自己,大家应该会喜欢我,大家应该会欢日日本漫画。
日语也很喜欢日本的漫画。
一天我能看懂日语的漫画有希望。
总有一天能看懂日语的漫画。
我努力学习日文,就这样一种。
日语拼命学习了,继续走下去吧。
相似回答