• 所有问题

    • 关于音乐的几个术语翻译

    Variatio Prima
    Variatio Seconda
    Ciaccona En La Majeur
    Grave (E Recitativo)
    Toccata Tertiji Toni

    举报该问题
    推荐答案   2008-10-06
    Variatio Prima 第一变奏
    Variatio Seconda 第二变奏
    Ciaccona En La Majeur 大调夏康舞曲 en la = in the, majeur = major （法语）
    Grave (E Recitativo) 极缓慢的（E调 宣叙调）
    Toccata Tertiji Toni 托卡塔Tertiji Toni （托卡塔 是一种由键盘乐器所演奏的乐曲，也叫触枝曲。Tertiji Toni 是名字，不是音乐术语，可以翻译成特尔缇吉。托尼）
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-10-19
    意思是：
    Variatio Prima 第一变奏
    Variatio Seconda 第二变奏
    Ciaccona En La Majeur 大调夏康舞曲 en la = in the, majeur = major （法语）
    Grave (E Recitativo) 极缓慢的（E调 宣叙调）
    Toccata Tertiji Toni 托卡塔Tertiji Toni （托卡塔 是一种由键盘乐器所演奏的乐曲，也叫触枝曲。Tertiji Toni 是名字，不是音乐术语，可以翻译成特尔缇吉。托尼）
    相似回答
    需要以下这些音乐术语的翻译,请高手来!跪答：TEMA 主题 Animato 有生气的；活跃的 energico精力充沛地 （il Basso parlando il一次 本来不应该这么翻译，它类似于英语里的冠词the，Basso低调 parlando〔意〕说话似的 ） tenuto 保持 ritenuto 突慢的 corrente库朗特 （non troppo lento 。non troppo不过分 Lento 慢板 整句...
    音乐规范的专业术语、词汇答：◆套曲Cycle 一种由多乐章组合而成的大型器乐曲或声乐器 ◆组曲Suite 由几个具有相对独立性的器乐曲组成的乐曲 ◆奏鸣曲Sonata 指类似组曲的器乐合奏套曲.自海顿.莫扎特以后,其指由3-4个乐章组成的器乐独奏套曲(钢琴奏鸣曲)或独奏乐 器与钢琴合奏的器乐曲(小提琴奏鸣曲)◆交响曲symphony 大型管弦乐套曲...
    谁知道这几个音乐术语的意思?答：3.cantabile [如歌的]4.espressivo [表现的；有表情的]5.Vivace giocoso [活跃的；充满生命的][快乐的；有兴致的]6. Grazioso [典雅的；优美的；轻盈而优美的]基本上，这里全部都是意大利文。从18世纪初以来，音乐术语（符号）是沿用意大利文来记的，其中一部分现在已变成世界各国音乐术语家们通用的...
    关于音乐的几个术语翻译答：Ciaccona En La Majeur 大调夏康舞曲 en la = in the, majeur = major （法语）Grave (E Recitativo) 极缓慢的（E调 宣叙调）Toccata Tertiji Toni 托卡塔Tertiji Toni （托卡塔 是一种由键盘乐器所演奏的乐曲，也叫触枝曲。Tertiji Toni 是名字，不是音乐术语，可以翻译成特尔缇吉。托尼）...
    音乐专业科目术语英文怎麽翻译,比如视唱练耳,复调答：音乐术语(力度篇)Pianississimo (缩写为ppp)极弱Pianissimo (缩写为pp)很弱,很轻地Piano (缩写为p)弱,轻微地Mezzo piano (缩写为mp)中弱,不很轻Mezzo forte (缩写为mf)中强,不很强Forte (缩写为f)强,有力地,响亮地Fortissimo (缩写为ff)很强,非常响亮地Forte fortissimo (缩写为fff)极强,级响亮地...
    请帮我翻译下列音乐术语:答：delicatiss. & delicatissimo（意大利语）：极细致 accelerando：渐快 a tempo：还原速度 sempre：始终如此 Semplice：单纯地，无装饰音 [Cor.]：英国管 [pizz.]：拨弦 leggieriss. & leggiero：轻巧地 Tutti：全（体）奏 risoluto：坚决果断地 ten.：充分保持时值 con anima：有表情的 scherz.：谐谑地...
    钢琴音乐标准术语翻译大全答：legato assai 很连贯 legatissimo 最连音 non legato 非连音 portato 次断音 staccatostaccatissimo 断音 sempre stacc 一直用断音 tenuto 保持 Adagio 柔板 Adagio assai 很慢的柔板 Andante 行板 Allegretto 小快板 Allegretto non troppo 不过分的小快板 Andantino 小行板 Allegretto poco mosso 稍快的小...
    大家正在搜
    意大利语音乐术语翻译音乐术语翻译音乐术语翻译器app音乐术语英语音乐翻译成英语音乐术语发音软件音乐翻译成英文schnell音乐术语ruhig音乐术语
    相关问题
    音乐术语翻译
    钢琴音乐标准术语翻译大全
    关于音乐术语
    两个音乐术语怎么翻译？
    两个音乐术语，请大神帮忙翻译
    3个音乐术语分别是什么意思？
    音乐术语翻译
    请帮我翻译下列音乐术语：