• 所有问题

    • 这地址是 香港 九龙 哪的？英文地址翻译，求大神科普。。

    Flat 1902
    San Man House
    Choi Wan Est
    Kln H.K

    举报该问题
    推荐答案   2015-10-08
    你好，翻译成中文为：香港九龙彩云村圣文楼1902室

    希望可以帮到你，请采纳，您的采纳将是我回答的动力，谢谢追问

    请问 您是 怎么翻译的 呢。能 拆开 解释给我听听吗。这个地址对我来说很重要。我想要知道是不是 完全正确的。

    刚查了下 百度地图 。有彩云村 有很多 楼 字结尾的 公寓 但是 没有 圣文楼 这个楼啊。

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    香港九龙深旺道1号汇丰中心2及3座8楼, 请问此地址的英文翻译,英文银行...答：1、香港九龙深旺道1号汇丰中心2及3座8楼的英文翻译为：8/F, TOWER 2&3, HSBC CENTER, 1 SHAM MONG ROAD, HONGKONG。2、银行名称：中文全称：香港上海汇丰银行有限公司，英文全称：The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited 汇款的时候填简写HSBC HK就可以了。3、银行代号：hsbchkhh。
    麻烦帮我把这个香港地址翻译成英文,香港九龙牛头角乐华邨普华楼,谢谢...答：Kowloon, HONG KONG. (香港九龙)
    香港英文地址翻译答：中文是：香港九龙旺角太子道西193号新世纪广场一楼178号铺。英文是：Shop 178, Level 1, Grand Century Place, 193 Prince Edward Road, West,Mong Kok, Kowloon, Hong Kong 这样就会很清楚，一定能够派送得到。另外，请注意香港是没有邮编或者zip code的。英文地址翻译原则：先小后大。如＊＊号＊＊...
    香港地址英文翻译:香港九龙黄大仙区琼东街嘉峰台答：译为：Kingsford Terrace,KingTung Street,WongTaiSin,Kowloon,HK也许我的答案未必是对的，你可以再问一下其他人。很高兴为你解
    求助,麻烦把这个香港地址翻译成英文:香港九龙官塘晓光街晓丽苑晓和...答：Hiu Wo House, Hiu Lai Court, Hiu Kwong Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.
    香港地址翻译!!!急求。。。多谢答：以下是一些香港地址的翻译示例：1. 中国香港九龙油麻地鸦打街10号南洋广场17楼5室 - RM5, 17/F, Nanyang Plaza, 10 Yata Street, Kowloon, Hong Kong 2. 中国香港九龙窝打老道78号九龙塘花园10座30楼 - 30/F, Block 10, Kowloon Tong Garden, 78 Waterloo Road, Kowloon, Hong Kong 3. ...
    香港九龙区深水埗海坛街260号怎么用英文翻译?很急,感谢答：香港九龙区深水埗海坛街260号 260 Hai Tan Street, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong
    大家正在搜
    香港九龙的英文香港地址 英文香港九龙英文怎么写九龙是香港的吗香港九龙是哪个区香港英文地址怎么填写香港地名英文香港英文九龙区英文
    相关问题
    香港九龙的英文翻译
    香港英文地址翻译
    请帮我翻译这个香港的地址，英文转成中文，谢谢。
    香港地址 翻译成英文地址，求助
    求翻译这个地址
    这个地址是香港哪里的？
    求 翻译一个香港的地址..
    求把这个香港地址翻译成中文的.谢谢