天降大任于斯人也翻译

Question

如题所述

Answer 1

生于忧患，死于安乐（先秦 孟子）
舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之中，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。
故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。
然后知生于忧患，而死于安乐也。

如果您是指古文翻白话的话----上天要委（你）重任（前），一定要磨练你的心志，让你劳心劳力。。。。
如果您是要中翻英的话----Before you become very success, your will be tested by....

Answer 2

你想能担当大任,那就是遭罪,受苦,甚至比一般常人的苦和痛都要大的多。能承受一般人承受不了的痛苦和折磨,你才能担当如此大任。

Answer 3

上天将要降落重大责任在这样的人身上

Answer 4

Days down to the great man also 望采纳！~追问

一定

追答

坐等采纳~哈哈~