关羽的诗句“不谢东君意，丹青独立名”怎么解释﹖

Question

如题所述

Answer 1

这首诗的全部内容是：不谢东君意，丹青独立名；莫嫌孤叶淡，终久不凋零。是关羽辞别曹操的挽留前题与曹操的。
前两句形如雨竹,其意为:竹子受到人们的喜爱而享有盛名,是靠自己一年四季挺拔清秀,并不因时令的变化而盛衰。后两句恰似风竹,其意为:莫嫌竹子叶疏清淡,但却长久青翠,永不枯败凋零。“东君”是双关，表面上指东风、春风，说我竹子茁壮成长不以来你东风吹拂，我并不感激你什么；另一层面的意思是指“东家”曹操，因为关公当时客寓曹公。关公如今要离开曹操，护二嫂、寻大哥，并不感谢曹操的封赠。

Answer 2

“不谢东君意”，就是永葆青春的意思。“不谢”即不凋谢，“东君”，春神之谓，即春天。“丹青”就是绘画。诗里说，竹子永葆青春，在画中独自挺立。别看它没有花朵只单长叶子非常平淡，可是它“终久不凋零”。“孤叶”就是单长叶子的意思。单长叶子包含着不开花之意。此诗当然是在表达一种谦逊不争、洁身自好的感情。“莫嫌孤叶淡”，就是不必去争开花，保持自己的平淡就可以。但感情的表达很含蓄。我们看见的只是竹子因安于无花的“孤叶”而“终久的凋零”。这样，竹子本身就显示出了宁静致远的品质。本回答被提问者采纳

Answer 3

关羽的诗句“不谢东君意，丹青独立名”的意思是：
感谢曹操的厚意，但不会背叛刘备，就像他在史册上留下的忠义之名一样，永远在丹青上留下自己的清白之名。
其中，“不谢”意为不凋谢，“东君”指的是曹操，“丹青”引申为史册，意留下忠义的好名声。