absurb 与ridiculous的区别

Question

如题所述

Answer 1

absurb与ridiculous的区别：一、意思不同。二、用法不同。三、侧重点不同。

一、意思不同。

1、absurb：怪诞不经的，荒诞的事物，悖理的东西。

2、ridiculous：愚蠢的，荒谬的，荒唐的。

二、用法不同。

1、absurb：作形容词，荒诞的。

例句：I've known clients of mine go to absurd lengths, just to avoid paying me a few pounds.

翻译：我知道我的一些客户就为了少付我几英镑，可谓无所不用其极。

2、ridiculous：作形容词，愚蠢的。

例句：It's ridiculous to play it cool if someone you're mad about is mad about you too. 

翻译：如果让你生气的人也在生你的气，而你还要假装冷静，那就太可笑了。

三、侧重点不同。

1、absurb：侧重于不符合常识的，违反真理的事情等。

2、ridiculous：侧重于表示愚蠢的，可笑的行为，有蔑视的成分。