韩文名Jeong sol yeon的中文翻译！！！

Question

韩文名Jeong sol yeon!!! 翻译成中文是什么！！！急！！！

Answer 1

정솔연 . 是정소연 jeong so yeon
每个韩国人就是表面上是字实际上是有特定意思的.它那是按照汉字(繁体字)的意思来起名的.
虽然不知道这个名字的涵义,但是JEONG就是郑,韩国人的姓就这郑
然后sol: 率,帅,,,....
yeon: 冉,然,言,严,堰,艳,滟,燕等.
就是郑率冉, 郑帅冉, ...
像这样的名字翻译成中文的,最好不要乱翻译,因为这样是对韩国人来说这是不礼貌的,问清楚这名字的意思,再翻译
那个索是색, saek,

Answer 2

정솔연 这个솔在韩国人名字中真是少数呢,应该是几乎没有,也不知道弄错没. 应该是정소연 jeong so yeon....反正要翻译成中文就看这名字的意思.
每个韩国人就是表面上是字实际上是有特定意思的.它那是按照汉字(繁体字)的意思来起名的.
虽然不知道这个名字的涵义,但是JEONG就是郑,韩国人的姓就这郑
然后sol: 率,帅,,,....
yeon: 冉,然,言,严,堰,艳,滟,燕等.
就是郑率冉, 郑帅冉, ...
像这样的名字翻译成中文的,你最好不要乱翻译,因为这样是对韩国人来说这是不礼貌的,希望你问清楚这名字的意思,再翻译
另外楼上说的郑索燕是错的,因为那个索是색, saek,
我在韩国多年,是绝对不会错的,本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

貌似叫郑薛燕 或者 郑薛妍
这个确定不了。最好问她本人，有明确的中文名。

Answer 4

韩国人取名的时候都是用汉字的，你可以直接问问对方的名字。

Answer 5

Jeong sol yeon 郑索燕